20 0 3年 ,中国地震灾害救援取得巨大成就。中央地震应急资金在震后 1～ 2天拨付到灾区 ,大大增强了地震救灾的能力 ;救灾物资走向标准化 ;建立中央救灾物资储备库 ;地震紧急救援队开始发挥作用。但在救援物资调度上还有待改进。 Earthquake Rescue in China Made Great Achievements in 2003. Emergency funds for the Central Earthquake were appropriated to the disaster-stricken areas 1-2 days after the earthquake, greatly enhancing the ability of earthquake relief; standardization of disaster relief materials; establishment of a reserve for disaster relief supplies of the Central Government; and the earthquake emergency rescue team began to play its role. However, the dispatch of relief supplies still needs improvement.