在好莱坞大多数人的演出生涯中,执导或出演的机会可以无以数计,但登台领奖捧回金像的际遇却如凤毛麟角。不止一位导演和明星,为得一项奥斯卡奖,眼巴巴地一等就是几十年,有时甚至直到告别影坛也难盼来吉星高照之时。 由于奥斯卡奖的激烈角逐,不少心有所向的导演、制片和明星,纷纷动用权力和金钱,为竞争一尊奥斯卡金像而争相演出一幕幕滑稽乃至令人讨厌的“戏外戏”。 The chances of being directed or starred in the performance of most Hollywood comers are endless, but the rare case of winning a gold medal on the stage. More than one director and celebrity, in order to get an Oscar, first-class wait for decades, and sometimes even bid farewell to the film is also hard to come by. Due to the fierce competition for the Oscars, quite a few well-intentioned directors, producers and celebrities have used their power and money to compete for an Oscar-winning gold medal in a funny and even objectionable “drama” .