在日本面临经济调整的时代,日本女性也正在改变“妇女只能在家相夫教子”的传统观念,她们强调独立,创造全新生活,成为标新立异的典范。目前,更具竞争性的日本新经济时代要求富有创造性和灵活性的人才,而日本女性在这方面却比男性更具优势。特别是在网络和高科技领域,性别上的差异和限制正在逐渐消失,日本女性在未来社会中的角色与作用将更令人瞩目。 In the era of economic adjustment in Japan, Japanese women are also changing the traditional concept of “women can only teach their children at home,” and they emphasize independence and create a whole new life and become a model of unconventional change. At present, the more competitive era of Japan’s new economy calls for creative and flexible people, and Japanese women are more advantaged in this respect than men. Especially in the fields of internet and high technology, gender differences and restrictions are gradually disappearing, and the role and role of Japanese women in the future society will be even more remarkable.