论文部分内容阅读
国务院新闻办公室10月24日发布的《中国的能源政策(2012)》白皮书称,我国将积极推进能源市场化改革,充分发挥市场配置资源的基础性作用。凡是列入国家能源规划的项目,除法律法规明确禁止的以外,均向民间资本开放。国务院常务会议日前讨论通过的《能源发展“十二五”规划》中,也将鼓励民间资本进入能源领域列为重点任务。在我国同步推进工业化、城镇化和农业现代化的进程中,特别是在经济面临下行压力的复杂
The “White Paper on China’s Energy Policy (2012)” promulgated by the Information Office of the State Council on October 24 said that China will actively promote the reform of the energy market and give full play to the fundamental role of the market in allocating resources. All items included in the national energy plan are open to private capital unless explicitly prohibited by laws and regulations. In the 12th Five-Year Plan for Energy Development discussed and adopted by the State Council executive meeting a few days ago, private capital will also be encouraged to enter the energy sector as a priority task. In the process of simultaneous industrialization, urbanization and agricultural modernization in our country, especially in the face of the complex downward pressure on the economy