论文部分内容阅读
中国的钢琴创作发轫于19世纪末,迄今一百多年。回顾百余年来几代作曲家们为钢琴音乐创作民族化的探索,历程艰难,但成果辉煌。中国钢琴作曲家在民族化、大众化、现代化的探索追求中,不断丰富中国钢琴作品特有的语汇:中国式旋律、中国式复调、中国式和声、中国式织体、中国式曲式,建立了具有中国风格、中国气派、中国韵味的民族化钢琴艺术。当代中国钢琴以鲜明的特色,成为世界钢琴作品百花园中的一朵奇葩。研究中国钢琴的民族化历程和特点,对于我们建设新时代的中国钢琴文化大有裨益。
China’s piano creation began in the late nineteenth century, so far more than a hundred years. Recalling that over the past hundreds of years, several generations of composers have explored the nationalization of piano music creation with a difficult journey, but with brilliant achievements. Chinese national piano composers continue to enrich the unique vocabulary of Chinese piano works in the pursuit of nationalization, popularization and modernization: Chinese melody, Chinese style polyphony, Chinese style harmony, Chinese style, Chinese style, establishment Has a national style piano, Chinese style, Chinese national flavor piano art. Contemporary Chinese piano with distinctive features, the world’s piano garden has become a wonderful work. To study the process and characteristics of the nationalization of Chinese pianos will be of great benefit to us in building a new era of Chinese piano culture.