论文部分内容阅读
本刊讯:8月13日上午9时,在吉林农业大学同声传译报告厅(吉林农业大学图书馆一楼)隆重举行了“2011中国(长春)——南非农业合作论坛”。
此次论坛由长春市人民政府主办,长春市人民政府、吉林农业大学、吉林省农业科学院承办。举办本次论坛是长春农业实施“走出去”战略,积极主动参与全球化、响应世界经济发展趋势的需要,通过举办论坛,切实加强长春与南非农业合作,实现互利互惠、合作共赢,同时推动长春南非关系再上一个新台阶,为世界粮食安全作出更大贡献。
出席本次论坛的领导和嘉宾有:南非国会农业事务委员会主席约翰逊·姆朗吉斯、长春市人民政府副市长陈巳、长春市政协副主席张晓华。吉林省农科院与吉林农业大学的部分专家教授、部分长春市农业产业化重点龙头企业领导、市直相关部门领导及工作人员、长春市农业科研单位专家以及省市新闻媒体记者共160人参加了本届论坛。论坛由长春市人民政府副秘书长冯善国主持。
首先,长春市人民政府副市长陈巳作了主旨演讲,他认为举办本次论坛,是中国长春与南非友好交往史上的又一创举,是中国长春与南非加强合作的一个重大举措,对于巩固中非传统友谊,推进中非新型战略伙伴关系,必将产生重要而积极的影响。
陈巳副市长指出,中国长春和南非农业历史悠久,互补性强,加强农业合作具有巨大潜力和广阔前景。南非农业资源丰富,具有良好的发展基础和开发潜力,中国长春具有先进实用的农业科技成果和开展技术推广的条件及人力资源,双方完全能够做到取长补短,实现互利共赢。
陈巳副市长对长春与南非今后一个时期开展农业合作提出四点建议:第一,加强长春和南非农业部门间的交流,建立和完善长春和南非农业合作联络机制,加强情况沟通,提供农业信息,加强技术交流与市场开发,研究长春和南非农业合作的主要方式,制定重点农业领域的合作计划。第二,把“中国(长春)——南非农业合作论坛”作为长效载体,通过双方政府间的务实合作,加强重点农业领域的研讨,推动双方在粮食安全、农业机械、种养技术、人才培训、科技交流、农产品加工、市场开发等多领域的合作。第三,扩大农产品贸易,双方进一步扩大农产品进出口贸易,并为对方参加各自举办的农业博览和农产品贸易提供信息和便利。第四,深化企业间合作,采取有效措施为双方企业合作和投资开发创造有利的环境和条件,推动本地农产品加工企业与南非农业企业开展实质性合作。
最后,陈巳副市长认为通过长春和南非人民的友好互助,一定能为中非农业合作和中非新型战略伙伴关系开创更加美好的未来。
此外,南非国会农业事务委员会主席约翰逊·姆朗吉斯就南非农业现状及中南农业合作展望做了专题演讲;吉林农业大学校长秦贵信就吉林农业大学推进现代农业科技进步的途径、与非洲国家开展的农业合作与交流、与南非农业合作展望进行了专题演讲;南非农业企业代表劳德·美杜佩就南非农业技术普及及应用、中南农业合作互补做了专题演讲;吉林省农科院副院长董英山就吉林省农业科技创新情况、取得的成就以及农业科技合作前景等方面内容进行了专题演讲。
此次论坛由长春市人民政府主办,长春市人民政府、吉林农业大学、吉林省农业科学院承办。举办本次论坛是长春农业实施“走出去”战略,积极主动参与全球化、响应世界经济发展趋势的需要,通过举办论坛,切实加强长春与南非农业合作,实现互利互惠、合作共赢,同时推动长春南非关系再上一个新台阶,为世界粮食安全作出更大贡献。
出席本次论坛的领导和嘉宾有:南非国会农业事务委员会主席约翰逊·姆朗吉斯、长春市人民政府副市长陈巳、长春市政协副主席张晓华。吉林省农科院与吉林农业大学的部分专家教授、部分长春市农业产业化重点龙头企业领导、市直相关部门领导及工作人员、长春市农业科研单位专家以及省市新闻媒体记者共160人参加了本届论坛。论坛由长春市人民政府副秘书长冯善国主持。
首先,长春市人民政府副市长陈巳作了主旨演讲,他认为举办本次论坛,是中国长春与南非友好交往史上的又一创举,是中国长春与南非加强合作的一个重大举措,对于巩固中非传统友谊,推进中非新型战略伙伴关系,必将产生重要而积极的影响。
陈巳副市长指出,中国长春和南非农业历史悠久,互补性强,加强农业合作具有巨大潜力和广阔前景。南非农业资源丰富,具有良好的发展基础和开发潜力,中国长春具有先进实用的农业科技成果和开展技术推广的条件及人力资源,双方完全能够做到取长补短,实现互利共赢。
陈巳副市长对长春与南非今后一个时期开展农业合作提出四点建议:第一,加强长春和南非农业部门间的交流,建立和完善长春和南非农业合作联络机制,加强情况沟通,提供农业信息,加强技术交流与市场开发,研究长春和南非农业合作的主要方式,制定重点农业领域的合作计划。第二,把“中国(长春)——南非农业合作论坛”作为长效载体,通过双方政府间的务实合作,加强重点农业领域的研讨,推动双方在粮食安全、农业机械、种养技术、人才培训、科技交流、农产品加工、市场开发等多领域的合作。第三,扩大农产品贸易,双方进一步扩大农产品进出口贸易,并为对方参加各自举办的农业博览和农产品贸易提供信息和便利。第四,深化企业间合作,采取有效措施为双方企业合作和投资开发创造有利的环境和条件,推动本地农产品加工企业与南非农业企业开展实质性合作。
最后,陈巳副市长认为通过长春和南非人民的友好互助,一定能为中非农业合作和中非新型战略伙伴关系开创更加美好的未来。
此外,南非国会农业事务委员会主席约翰逊·姆朗吉斯就南非农业现状及中南农业合作展望做了专题演讲;吉林农业大学校长秦贵信就吉林农业大学推进现代农业科技进步的途径、与非洲国家开展的农业合作与交流、与南非农业合作展望进行了专题演讲;南非农业企业代表劳德·美杜佩就南非农业技术普及及应用、中南农业合作互补做了专题演讲;吉林省农科院副院长董英山就吉林省农业科技创新情况、取得的成就以及农业科技合作前景等方面内容进行了专题演讲。