翻译诗歌

来源 :青年文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wossmbbu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
沃尔特·惠特曼 红印第安女人 现在说说有一天我们坐下来吃饭时母亲跟我谈起 她就快变成大姑娘,还和她父母住在旧宅时发生的 一件事。 有一天吃早饭时一个红印第安女人来到旧宅, 她背着一捆用来做灯芯草椅垫的灯芯草, 她头发乌亮、粗直、浓密,半遮着她的脸, 她步履自由而富有弹 Walt Whitman Red Indian woman Now talk about one day when we sit down to eat my mother talked to me soon she became a big girl, and her parents lived in the old house when something happened. One day, a red Indian woman came to her house when she was breakfast, carrying a bundle of wicker grass used to make a wicker chair. Her hair was black and thick, thick, half covered with her face, she walked freely and richly bomb
其他文献
患者女,61岁.2年前无意中发现左肩部有一肿块约2cm大小,质硬,基底可推动,肩关节活动自如,局部无任何不适.因肿块逐渐增大,于1989年11月来院就诊. 体检:左肩中部有—6×5×3c
组织细胞增多症 X 是一种病因不清的少见全身性疾病,病变累及耳部和颞骨时出现耳部症状和体征。由于本病全身表现多样,耳部体征与一般耳疾相似,临床上容易误诊、误治。现将7
本文收集本院1977年8月至1986年12月直肠癌根治术加大肠造口患者39例.其中永久性人工肛门31例,直肠乙状结肠交界处癌切除后行直肠乙状结肠吻合术并作乙状结肠或横结肠造口者
分身术只在神话传说里才会有,如《西游记》中的孙悟空就会分身术,现实生活世界里是不存在的。如果硬要找出可能具有分身术的人来,那么作家、艺术家当属最具有分身术才能的群
《天·地·人》抓住了“生态环境保护”的世界性主题,彰显了“生态电影”的传播空间,雅克·贝汉用高超的摄影技巧捕捉到的大量极具生态价值和美学价值的画面,为解救地球生态
作者简介:卡罗琳·帕克丝特,美国著名畅销书作家。本书以象征语言分野的“巴别塔”作为文字基调,伴随传说、魅影、哀伤情感的氛围,以及一路引人入胜的阅读趣味,让作品刚一出
舍伍德·安德森是美国享有盛誉、承前启后而影响深远的现代作家。其代表作《小城畸人》塑造了一幅诗意的畸人群像,揭示了深厚的人性底蕴。畸人的故事表明,他们之所以成为畸人
随着我国社会经济的发展,建筑工程中混凝土工程的用量不断增大,混凝土是当前使用最广泛的建筑结构材料之一。然而,混凝土裂缝在建筑工程中成了质量通病,令广大工程人员非常棘
西奥多·罗特克(Theodore Roethke,1908—1963)是20世纪美国诗歌史上具有独特地位的诗人。他的诗关注自然,关注自我。他用直觉、想象和激情写出的植物花卉诗不仅形象逼真,还
1982年伊莎贝尔·阿连德的《幽灵之家》问世,以天才的方式回应了《百年孤独》,轰动了欧美文坛,被文学评论界认为是魔幻现实主义的又一杰作,伊莎贝尔·阿连德也被誉为“穿裙子