论文部分内容阅读
我省自2004年9月开始林权制度改革,还权于民,还利于民,充分调动了广大农民造林护林的积极性,有力地促进了农民增收和林业事业的快速发展。今年4月20日至21日,温家宝总理在江西考察时对此给予了充分肯定。省委书记孟建柱在不久前召开的全省林区产权制度配套改革工作会上说,进一步巩固和发展改革成果,全面建立起有利于促进林业发展、林农增收和森林资源保护的体制机制,任务还很重。本刊选登武宁县和铜鼓县林权改革的工作经验介绍,以期各地从中获得借鉴和启示,进一步完善林权制度各项配套改革,使江西的山更绿、水更清、农民更富裕、环境更优美。
Since September 2004, our province started the reform of the forest tenure system, and also empowered the people and benefited the people. It fully mobilized the enthusiasm of the majority of peasants in afforestation activities and effectively promoted the increase in peasants’ income and the rapid development of forestry. From April 20 to April 21 this year, Premier Wen Jiabao fully affirmed this when he visited Jiangxi. Secretary Meng Jianzhu of the provincial party committee recently held a meeting on supporting the reform of property rights in the whole province’s forest area. He said that further consolidating and developing the achievements of the reform and establishing an overall institutional mechanism conducive to promoting forestry development, increasing incomes of forest farmers and protecting forest resources, Heavy. The publication of the Wuning County and Tonggu County Forestry Rights Reform work experience introduction, with a view to learn from all over and enlightenment, to further improve the forest right system reform, so that the mountains of Jiangxi greener, cleaner water, more affluent farmers, The environment is more beautiful.