论文部分内容阅读
国际金融和经济学界真是大跌眼镜。那些看似基本甚至明显的原理常常自相矛盾。有人本以为资金将会从富国流向穷国,但结果却正好相反;有人本以为具有极强承受利率和汇率动荡风险能力的那些富国在将钱借给穷国时也许承担主要风险,然而结果却是让那些穷国承担风险。虽然无人期望世界市场经济公平,但至少相信它是有效的。然而,这些想法和其他趋势却表明事实并非如此。
International financial and economic circles really stunned. Those seemingly basic and even obvious principles are often contradictory. Some people thought that money would flow from rich countries to poor countries, but the result was the opposite. Some believed that those rich countries that were capable of extremely risk-taking interest rates and exchange rate turmoil might bear the major risk when lending money to poor countries, but the result was that Let those poor countries take risks. Although no one expects fairness in the world market economy, at least it is believed to be effective. However, these and other trends show that this is not the case.