2. 您的位置
3. 首页
4. 期刊论文
5. A Study of Evan King＇ s Rickshaw Boy ——from the Perspective of Ideology Under the Rewriting Theory

A Study of Evan King＇ s Rickshaw Boy ——from the Perspective of Ideology Under the Rewriting Theory

来源 :疯狂英语：理论版 | 被引量 : 0次 | 上传用户：storm030

【摘 要】

：

Translation is deemed negotiation between cultures by cultural school in the West.Disparity in status makes equality in cross-culture exchange unreachable.Rewri

【作 者】

：

靳凡 

【机 构】

：

山东大学

【出 处】

：

疯狂英语：理论版

【发表日期】

：

2016年3期

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文 赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

Translation is deemed negotiation between cultures by cultural school in the West.Disparity in status makes equality in cross-culture exchange unreachable.Rewriting theory initiated by Lefevere is symbolic of cultural studies,advocating translation as rew

其他文献

回归科学认知创新效率教学

通过对中国英语教育的反思和实践发现，中国的英语教育是“一壶烧不开的水”。经过十六年或十九年（小学＋中学＋大学＋研究生阶段）的英语学习，绝大多数学生仍然无法达到既定的语言标准。

期刊

科学认知创新英语效率教学和学习

基于校园网的大学英语网络教学平台的构建

以建构主义为理论基础,致力于探讨基于校园网的大学英语网络教学平台的构建。首先通过实地调查深入了解了高校校园网及大学英语网络教学平台的建设情况,并通过访谈调查了大学

期刊

校园网大学英语网络教学平台构建

“卡迪什”：一首独特的挽歌--艾伦·金斯堡的《卡迪什》作品赏析

艾伦·金斯堡是美国“垮掉的一代”的代表人物，同时也是垮掉派著名诗人。《卡迪什》是金斯堡为悼念他母亲而写的一首挽歌，是他的又一首代表作。本文从内容简介、特点分析、

期刊

艾伦·金斯堡卡迪什赏析

浅谈大数据时代高职高专英语教师的信息素养

随着大数据时代的到来,要求高职高专英语教师具有更高的信息素养。文章介绍了信息素养与教师信息素养的内涵,阐释了大数据时代加强高职高专英语教师信息素养的必要性以及大数

期刊

大数据时代高职高专英语教师信息素养

翻译技巧之位移奥妙

位移法是一种很实用的英语翻译技巧，具有较多的种类，在具体翻译过程中根据其相对性和绝对性加以灵活运用；位移法也是一种应该值得重视的技巧。

期刊

位移法语法结构相对性绝对性

比读《送友人》英译探索隐喻翻译

蕴含丰富隐喻的中国古典诗词是中华文化的珍宝。在诗词翻译研究中,如何准确传达隐喻是非常重要的课题。本文比读李白诗《送友人》的三个英译本,旨在探索诗词隐喻翻译研究的新

期刊

认知隐喻《送友人》

A Stylistic Analysis： How does Stephen Grow into an Artist as a Young Man

The last chapter of A Portrait of the Artist as a Young Man by James Joyce is the climax of the novel full of foregrounding linguistic features,making it diffic

期刊

试论ESP、ELE、CBI及双语教学和大学英语的关系

ESP（专门用途英语）、ELE（英语通识教育）、CBI（内容依托式教学）及双语教学和大学英语教学改革紧密相关，是大学英语教学发展的方向。本文在简要回顾这些概念的基础上，厘清它们与大学英

期刊

ESPELECBI双语教学大学英语

播客辅助教学模式降低外语焦虑的功效研究

播客是一种崭新的网络信息传输方式,它在外语教学领域具有广阔的应用空间。本研究尝试将播客融于大学英语听说教学,实验发现该教学模式不但有助于学习者语言技能的提高,而且

期刊

播客外语焦虑外语教学

浅谈高职英语教学与B级考试之间的关系

高职英语教学是为了更好地提高学生的英语应用能力,而高职应用英语能力B级考试也是注重考查英语实际应用能力,这与教育部《高职高专英语课程教学基本要求》的规定是一致的。

期刊

B级考试高职英语教学