论文部分内容阅读
自2005年开始,哥伦比亚大使馆和北京塞万提斯学院开始致力于举办哥伦比亚电影季的紧密合作。在过去的几年中,他们已经播放了30部拉丁美洲国家的优秀作品。
哥伦比亚驻华使馆的卢秋先生说:“第七节电影季由四部增加中文字幕的电影构成,哥伦比亚电影力求在世人面前展现一个由深刻复杂矛盾和通过不同方式呈现的标志性身份构成的既成事实。第七届哥伦比亚电影季邀请影迷们进行一场视觉旅行,分享这片饱受灾难但充满乐观主义的土地上人们多彩纷呈的生活方式,体验这个沉淀丰富历史文化遗产的神奇国度。”
著名哥伦比亚导演Harold Trompetero不仅是第三次来中国参加这种活动,而且是第二次来北京参加本电影节。我认识他就是在2004年的波哥大电影节。当时我带吴兵导演(《来不及爱你》、《爱情36计》)参加电影节,在哥伦比亚放他的电影,谈中国电影。当时Harold和我们不断地说想接触中国观众的梦想。
可以说现在Harold成为哥伦比亚最忙的影视人,因为他的商业能力,除了每年做导演完成一部电影以外,他也是哥伦比亚广告行业的一位很“大”的创意人。
今年10月18、19日,他本人执导的两部电影作品在北京放映了,片名是《大旅行》和《狂爱》。
《大旅行》这部电影的故事是很家庭性的剧本。导演Harold Trompetero说,希望将来在中国为中国人拍。因此我想和我们杂志的读者们分享这部电影的故事。
十一年如一日的工作过后,阿历克斯·贝纳多决定和家人一起开始一段难忘的旅行。于是,阿历克斯开着他的敞篷房车,带着老婆、两个令人无可奈何的孩子、大狗凯撒和让人头疼的岳母上路了。旅行的目的地是卡塔海纳海滩,一路上各种状况频出,让一家人头疼至极。不过,阿历克斯说什么也不放弃,因为在他心里藏着一个巨大的秘密,那才是旅行的真正目的和意义。于是,这次的旅途变成了一场令人难以置信的搞笑冒险之旅。而这一切让这一家人都获得了深刻而不可多得的生活感悟和经历。最终到达海滩的时刻,幸福围绕着全家人呢,让他们从此更紧紧地团结在一起。
无论在中国没有机会来拍这样的故事,Harold和我已经都很满意了。因为在本届电影季上,导演Harold详细地对观众讲解了他两部电影有关的事情,尽量近距离沟通,花了一个小时接触中国老百姓。通过这种机会Harold觉得才能把哥伦比亚电影变成更国际性的,因为这样能接触到与他的文化不同想法的观众,一种平时看自己国家的电影而且在电影院很少接触美国电影以外的作品。
哥伦比亚驻华使馆的卢秋先生说:“第七节电影季由四部增加中文字幕的电影构成,哥伦比亚电影力求在世人面前展现一个由深刻复杂矛盾和通过不同方式呈现的标志性身份构成的既成事实。第七届哥伦比亚电影季邀请影迷们进行一场视觉旅行,分享这片饱受灾难但充满乐观主义的土地上人们多彩纷呈的生活方式,体验这个沉淀丰富历史文化遗产的神奇国度。”
著名哥伦比亚导演Harold Trompetero不仅是第三次来中国参加这种活动,而且是第二次来北京参加本电影节。我认识他就是在2004年的波哥大电影节。当时我带吴兵导演(《来不及爱你》、《爱情36计》)参加电影节,在哥伦比亚放他的电影,谈中国电影。当时Harold和我们不断地说想接触中国观众的梦想。
可以说现在Harold成为哥伦比亚最忙的影视人,因为他的商业能力,除了每年做导演完成一部电影以外,他也是哥伦比亚广告行业的一位很“大”的创意人。
今年10月18、19日,他本人执导的两部电影作品在北京放映了,片名是《大旅行》和《狂爱》。
《大旅行》这部电影的故事是很家庭性的剧本。导演Harold Trompetero说,希望将来在中国为中国人拍。因此我想和我们杂志的读者们分享这部电影的故事。
十一年如一日的工作过后,阿历克斯·贝纳多决定和家人一起开始一段难忘的旅行。于是,阿历克斯开着他的敞篷房车,带着老婆、两个令人无可奈何的孩子、大狗凯撒和让人头疼的岳母上路了。旅行的目的地是卡塔海纳海滩,一路上各种状况频出,让一家人头疼至极。不过,阿历克斯说什么也不放弃,因为在他心里藏着一个巨大的秘密,那才是旅行的真正目的和意义。于是,这次的旅途变成了一场令人难以置信的搞笑冒险之旅。而这一切让这一家人都获得了深刻而不可多得的生活感悟和经历。最终到达海滩的时刻,幸福围绕着全家人呢,让他们从此更紧紧地团结在一起。
无论在中国没有机会来拍这样的故事,Harold和我已经都很满意了。因为在本届电影季上,导演Harold详细地对观众讲解了他两部电影有关的事情,尽量近距离沟通,花了一个小时接触中国老百姓。通过这种机会Harold觉得才能把哥伦比亚电影变成更国际性的,因为这样能接触到与他的文化不同想法的观众,一种平时看自己国家的电影而且在电影院很少接触美国电影以外的作品。