论文部分内容阅读
隐喻性意象在诗歌中十分丰富。本文从广义上的隐喻的多样性、模糊性等基本语义特征入手,在论述诗歌隐喻性意象在译文中的对等传达的同时,论证诗歌翻译中求信的美学价值。
诗歌翻译中的隐喻性意象
【摘 要】
：
隐喻性意象在诗歌中十分丰富。本文从广义上的隐喻的多样性、模糊性等基本语义特征入手,在论述诗歌隐喻性意象在译文中的对等传达的同时,论证诗歌翻译中求信的美学价值。
【机 构】
：
江西理工大学外语外贸学院
【出 处】
：
浙江工商职业技术学院学报
【发表日期】
：
2005年03期
【基金项目】
：
江西理工大学2005年度社会科学类科研课题
其他文献
文章分析艺术类学科特点,艺术类学生的创业具有独特的优势。通过改革培养模式、强化创业培训、营造创业氛围,对提升艺术类学生的创业能力,解决当前艺术类毕业生严峻的就业形
速度素质是田径运动员取得优异运动成绩的重要因素之一,采用文献资料法,运用运动生化理论知识,对三级跳远运动员专项速度训练的方法、能量供应和营养供给进行了科学的研究,旨
高三是学生生活的重要转折点,班主任作为班级的管理者和策划者,其重要性不言而喻。为最大限度地提升学生学习效益,挖掘学生潜能,在这一关键时期,笔者坚持"三多"原则,讲究工作
行政法律解释是行政主体以适用行政法为目的，对行政法律规范的含义进行探求和说明的活动。行政解释权的限度就是依法行政原则。在当前中国，依法行政的第一涵义就是无授权即无行
<正> 对玻璃液相分离现象的研究是十分有意义的。过去在一些简单系统中已开展了大量深入研究。相比之下,对复杂多元系统的研究还很不够。CaO-MgO-Al2O2-SiO2-P2O5-F系统是一
基于对相关理论的梳理,构建关系嵌入、吸收能力和技术创新绩效之间的理论研究框架,以189家企业为样本,运用多元回归分析探讨关系嵌入、吸收能力和技术创新绩效之间的关系。结
<正>有人说,儿童是天生的诗人,因为他们有丰富的想像力和纯真的童心,在他们的脑海中,永远盛开着诗的花朵。他们的思想还不成熟, 所以更富于想像;他们的思想并不复杂,所以能把
会议
新中国成立初期(1949-1956)的干部教育是中国共产党在全面执政条件下进行的一次探索创新活动。面对社会主义革命和社会主义建设的新形势和新任务,党在全体干部队伍中开展了教
目的：探讨原发性气管肿瘤的诊断和治疗方法，以及呼吸介入治疗的应用价值。方法：回顾性分析温州医科大学附属第一医院呼吸内科2003—2009年间原发性气管肿瘤14例的诊断和治疗经过