论文部分内容阅读
江泽民同志在中纪委第七次全会上强调领导干部要牢固树立正确的权力观。他指出,树立正确的权力观,最根本的是要解决好始终保持党同人民群众的血肉联系的问题。能否正确地看待和行使人民赋予的权力,是一个必须长期经受的根本性考验,也是一个关系社会主义事业前途命运的长期的根本性课题。这是历史兴亡的规律,古今中外,莫不如此。
At the Seventh Plenary Session of the Central Commission for Discipline Inspection, Comrade Jiang Zemin emphasized that leading cadres should firmly establish a correct view of power. He pointed out: To establish the correct concept of power, the most fundamental issue is to solve the problem of always keeping the flesh-and-blood ties between the party and the people. Whether or not we correctly view and exercise the power entrusted by the people is a fundamental test that we must endure for a long time and a long-term and fundamental issue that concerns the future and destiny of the cause of socialism. This is the law of the rise and fall of history, no matter ancient and modern.