论文部分内容阅读
叶倩彤，动听中国网站的一个网络“声优”，因其声音比林志玲更为“酥人入骨”，被网友称为“中国第一声优”。日前，动听中国因制作、传播淫秽物品谋利被封，叶倩彤也当场被抓捕，并在随后被判处有期徒刑2年，她因此成为中国首个“声音罪犯”。
“第一声优”养成之路
叶倩彤原本姓马，23岁，是上海音乐学院的一名学生，叶倩彤只是其网名。一年前，正在找兼职的她看到了全球最大的中文有声读物网站“动听中国”招聘播音员的广告，每小时40元的报酬让她怦然心动。可在收到老板发来的录音讲稿之后，叶倩彤傻眼了。她发现所要录音的内容居然都是淫秽小说，字里行间完全是赤裸裸的性爱描写细节以及表达叫床声音的词汇，内容详细而又露骨，这让叶倩彤不由自主地脸红起来。“一开始我自己都觉得不好意思。”但她最终还是接受了这份工作。
据了解，叶倩彤对工作很“尽责”，每当收到文字材料后，叶倩彤便开始酝酿情绪，在寝室里通过自有的录音设备绘声绘色地将这些文字录制成一篇篇诱惑人心的有声读物，然后再通过网络发送给网站的编辑张某。“酥人入骨”的声音很快让其荣升为网络红人，被称为“中国第一声优”。叶倩彤照片在网络上难以寻找，可能是因为她的作品中牵扯到不良信息，不敢公开露面。但网友们对叶倩彤的崇拜不亚于影视明星，百度贴吧叶倩彤吧、动听中国吧里有大量叶倩彤的粉丝。叶倩彤吧帖子数量近30万条，留言人数多达数十万。对于叶倩彤被捕，不少网友坦言这是“意料之中的事”。日前，法院做出判决后，网友对其刑期是否合理发起了讨论，多数网友赞同“判得不重，判决很公正”这种观点。也有网友认为，量刑过轻，《刑法》中有规定向不满18周岁的未成年人传播淫秽物品从重处罚，收听叶倩彤有声读物的听众中难免有不满18周岁的未成年人，这样造成的危害就更大了，判决有些过于宽容了。
不过，“中国第一声优”的获刑也引发了网友对叶倩彤有声小说的好奇心，想要下载的网友陡然增多，甚至有一些网站“顶风作案”，仍在提供叶倩彤有声小说下载的地址链接或资源。在一个名为“吾健吾康”的网站上，11月4日上午刊登出“叶倩彤有声小说下载”的文章，其中介绍了叶倩彤的有关情况，文章最后还提供了3个叶倩彤有声读物的下载资源。按照该网站给出的下载地址，可以找到多个可供下载的种子资源，有的下载资源中不到5秒的时间已经显示有600多人正在下载。还有网站对叶倩彤有声小说的名称进行了修改，例如《少妇白洁》在某些网站被改成了《少妇白吉》。
激烈竞争“逼”出有色读物
不少人把叶倩彤的获罪归为她“少不谙事，被人利用”，以至于白白糟蹋了自己的天籁之声，然而动听中国的老板龚某却表示，用淫秽读物来赚钱实属无奈之举。事实上，他创办动听中国网站的最初构想是如此纯洁：“没时间读书，就听书吧。”伴随着现代人生活节奏的加快，已经很少人能够有时间坐下来静心读书了，作为都市人的龚某一直有切身感受。“倘若有一家网站能够将书朗读出来，通过录音的方式给想读书的人听，应该会赢得不少上班族的欢迎。”看到有声化读物的市场前景，2006年龚某开始着手策划动听中国网站。
动听中国很快成为全球最丰富、更新速度最快的中文有声读物网站，拥有200多万集各类有声读物的内容储备。可伴随着类似网站的相继出现，竞争日趋激烈，成为一片“红海”。在这种形势下，动听中国的点击率停滞不前，经济效益也难有新的突破。眼见网站的运营陷入艰难困境，一些员工也提出了自己的设想，向老板龚某建议在网站上再开设新的栏目，其中可以放置一些包含淫秽黄色内容的故事音频以供网友收听、下载，提高网站的点击率、访问量。员工的提议让龚莱有些动心。经过一番斟酌之后，他作出了决定。虽然他自己也知道，在网络上传播淫秽读物是违法的事，但深谙网络技术之道的他，也知道如何通过隐藏或者撤销涉嫌违法内容的方式而逃避警方的眼睛，于是便不再有迟疑。
2008年初，根据龚某的吩咐，技术人员张某对动听中国网站进行了改版，开设了“都市夜话”栏目，并在该栏目下放置由网友提供的含有淫秽黄色内容的音频文件，以供其他人收听、下载。“都市夜话”上线后，龚某推出了一套新的收费计划。起初网站采取采编网友自行上传的淫秽音频文件的方式，制作传播淫秽音频。网站渐渐火起来后，网友提供的内容逐渐不能满足网友的需要，网站便决定在网络上多方面搜集淫秽信息以拓展内容来源，工作人员提出招聘一专职播音员为“都市夜话”录制淫秽小说。自从“有声有色”的“都市夜话”栏目开设后，动听中国网站的访问量也伴随着栏目内容的丰富而有显著提升，经济效益也较之前有了很大改善。也就是在这个时候，叶倩彤被网罗到龚某麾下为其敛财。至案发前，动听中国网站在互联网音频资料类网站中排名为全球第一，注册会员达2万余人，收听用户遍布北京、上海、广东、浙江等全国各大省市乃至境外地区，点击数已达200余万次，下载数已达26万余次，已在互联网上形成较大影响。
神秘的中国“声优”群
“第一声优”叶倩彤和动听中国的相关负责人被判刑后，一时间成为众人议论的热门话题。除关注叶倩彤外，大家开始注意所谓的“中国声优”群体，一批活跃在网络上的“朗读者”被纳入其中，被重新命名为“网络配音组”。更有网友把他们与当年的“字幕组”挂上钩，称新一代的声频时代即将来临，想听什么声音在家里拿起鼠标点击即可。
“随缘也好”是知名的“配音公社”版主，他所在的配音圈子能将平凡的文字朗诵出各种各样的腔调，嗲死人不偿命的林志玲、搞怪的周星驰、沙哑的周迅……不管是怎样大牌的明星声音，都能做到。但他称：“其实我们不单单有明星声音模仿者，也会自己单独创作一些音频作品，让人看到文字就能听到好故事。”
“配音公社”成立不到一年，却因近日的“第一声优”事件而受到关注。“随缘也好”强调：“我想澄清的是声优不等于配音，声优源自日本。在日本，真正的配音演员叫声役，一般从事纪录片和专题片录制；声优则是为动画、游戏、DRAMA、吹奏替身专门设立的一个职业。”对于叶倩彤的被捕，“随缘也好”称这完全是两回事，“她是被利益诱惑，而且是有偿工作，作品内容也是按老板意愿来朗读的。我们是纯粹的声音爱好者，大家都是免费为听者服务，自由地演绎。所谓‘第一声优’只是渲染出来的。”
在动听中国工作的专职网络播音员薪酬可达上万元，而像叶倩彤这样的黄色小说播读者，工资在每小时40元到100元不等。“我们的成员和他们完全不一样，都有正式的工作，配音全凭爱好，没有报酬。”“随缘也好”介绍，“配音组成员的真实身份一般都保密，我们大部分都是在网络上沟通，很少线下活动。因为7成以 上的成员都在国外，年龄都在20～30岁之间，年轻人居多。也有少量的中年人，比如‘漏风独语’，女儿都上大学了，他的声音很像央视的任志宏。”
据一位资深论坛管理员张林介绍，虽然配音组的成员都是义务劳动，但运作并不能免费，因为仅租借服务器一项，一年就需要好几万元。“配音组的背后基本都有公司或者垄断机构，巨大的访问量带来人气才能获得广告商青睐，目前好的配音组带来的广告能达到10万元左右，与风靡的字幕组几百万广告还是有差距。不过有一点相似的是，这些钱。配音或字幕组的成员都分不到。”目前已拥有上百名“员工”的配音公社组织者“龙吟”表示，尽管目前国内的配音团体已经达到几百个，但是外出接活儿挣钱的并不多，“或许有成员会以个人名义将声音变为商业手段，但大部分的义工没有此想法。”
声优的缘起
声优的“优”字，是从古汉语的“优伶”演化而来，声优原指职业化的配音演员。上世纪日本电视产业刚起步时，随着大量译制电影电视的涌入，产生了声优一族。随后，日本动画和漫画开始产业化，少年动画形成风潮，为少年角色配音的声优们迅速蹿红，由动画声优担任DJ的电台节目也诞生了。到了上世纪80年代后期，声优开始从幕后走到台前不但参加唱歌，主持等活动，还组成各种团体以提升人气，并推出CD和各种周边产品。从这个时期起声优走向偶像化，粉丝们也开始对声优们的相貌有所要求。这些声优不仅音色好听，还要具有各种“能人所不能”的能力。许多声优甚至可以完成老人，中年人、少年、小孩的各种声音。如日本最红的声优林原惠，她在《新世纪福音战士》之中既给女主角配音，还为巨型生物机械人和宠物企鹅配音，这三种声音毫无相似之处。时至今日，声优已成为日本ACG(英文中“动画、漫画和游戏”的首字母缩写)产业中的重要一环。甚至有人认为，“声优才是赋予ACG文化生命的源头所在。
声优的代表作品
《官腔小品》：以国家跳水队领队周继红、郑州市规划局副局长逯军等热门新闻人物为题材，虚构他们与寻常百姓的相互问话。
《赤壁之魔兽争霸》全明星模仿成员，梁朝伟、林志玲、金城武等几乎能原音再现，讲述“魔兽争霸”玩家不得不“回家吃饭”的事。
《美食总动员》：在配音中彻底本土化，比如把那道著名的法国菜raeatouille翻译成“夫妻肺片”，在小老鼠被家人发现已经和厨师交上朋友后，贪吃的哥哥大米不禁热情赞扬他——“打入了敌人内部，简直是鼠版《无间道》啊!”
《我爱我的祖国》号称“史上最牛配音版本”，配音者超过数百人，孙悟空、威震天、擎天柱、蜡笔小新、樱桃小丸子、易中天，周星驰等都在其中，4天内点击率5万多，回复帖子23647个，刷新了40多页。
“第一声优”养成之路
叶倩彤原本姓马，23岁，是上海音乐学院的一名学生，叶倩彤只是其网名。一年前，正在找兼职的她看到了全球最大的中文有声读物网站“动听中国”招聘播音员的广告，每小时40元的报酬让她怦然心动。可在收到老板发来的录音讲稿之后，叶倩彤傻眼了。她发现所要录音的内容居然都是淫秽小说，字里行间完全是赤裸裸的性爱描写细节以及表达叫床声音的词汇，内容详细而又露骨，这让叶倩彤不由自主地脸红起来。“一开始我自己都觉得不好意思。”但她最终还是接受了这份工作。
据了解，叶倩彤对工作很“尽责”，每当收到文字材料后，叶倩彤便开始酝酿情绪，在寝室里通过自有的录音设备绘声绘色地将这些文字录制成一篇篇诱惑人心的有声读物，然后再通过网络发送给网站的编辑张某。“酥人入骨”的声音很快让其荣升为网络红人，被称为“中国第一声优”。叶倩彤照片在网络上难以寻找，可能是因为她的作品中牵扯到不良信息，不敢公开露面。但网友们对叶倩彤的崇拜不亚于影视明星，百度贴吧叶倩彤吧、动听中国吧里有大量叶倩彤的粉丝。叶倩彤吧帖子数量近30万条，留言人数多达数十万。对于叶倩彤被捕，不少网友坦言这是“意料之中的事”。日前，法院做出判决后，网友对其刑期是否合理发起了讨论，多数网友赞同“判得不重，判决很公正”这种观点。也有网友认为，量刑过轻，《刑法》中有规定向不满18周岁的未成年人传播淫秽物品从重处罚，收听叶倩彤有声读物的听众中难免有不满18周岁的未成年人，这样造成的危害就更大了，判决有些过于宽容了。
不过，“中国第一声优”的获刑也引发了网友对叶倩彤有声小说的好奇心，想要下载的网友陡然增多，甚至有一些网站“顶风作案”，仍在提供叶倩彤有声小说下载的地址链接或资源。在一个名为“吾健吾康”的网站上，11月4日上午刊登出“叶倩彤有声小说下载”的文章，其中介绍了叶倩彤的有关情况，文章最后还提供了3个叶倩彤有声读物的下载资源。按照该网站给出的下载地址，可以找到多个可供下载的种子资源，有的下载资源中不到5秒的时间已经显示有600多人正在下载。还有网站对叶倩彤有声小说的名称进行了修改，例如《少妇白洁》在某些网站被改成了《少妇白吉》。
激烈竞争“逼”出有色读物
不少人把叶倩彤的获罪归为她“少不谙事，被人利用”，以至于白白糟蹋了自己的天籁之声，然而动听中国的老板龚某却表示，用淫秽读物来赚钱实属无奈之举。事实上，他创办动听中国网站的最初构想是如此纯洁：“没时间读书，就听书吧。”伴随着现代人生活节奏的加快，已经很少人能够有时间坐下来静心读书了，作为都市人的龚某一直有切身感受。“倘若有一家网站能够将书朗读出来，通过录音的方式给想读书的人听，应该会赢得不少上班族的欢迎。”看到有声化读物的市场前景，2006年龚某开始着手策划动听中国网站。
动听中国很快成为全球最丰富、更新速度最快的中文有声读物网站，拥有200多万集各类有声读物的内容储备。可伴随着类似网站的相继出现，竞争日趋激烈，成为一片“红海”。在这种形势下，动听中国的点击率停滞不前，经济效益也难有新的突破。眼见网站的运营陷入艰难困境，一些员工也提出了自己的设想，向老板龚某建议在网站上再开设新的栏目，其中可以放置一些包含淫秽黄色内容的故事音频以供网友收听、下载，提高网站的点击率、访问量。员工的提议让龚莱有些动心。经过一番斟酌之后，他作出了决定。虽然他自己也知道，在网络上传播淫秽读物是违法的事，但深谙网络技术之道的他，也知道如何通过隐藏或者撤销涉嫌违法内容的方式而逃避警方的眼睛，于是便不再有迟疑。
2008年初，根据龚某的吩咐，技术人员张某对动听中国网站进行了改版，开设了“都市夜话”栏目，并在该栏目下放置由网友提供的含有淫秽黄色内容的音频文件，以供其他人收听、下载。“都市夜话”上线后，龚某推出了一套新的收费计划。起初网站采取采编网友自行上传的淫秽音频文件的方式，制作传播淫秽音频。网站渐渐火起来后，网友提供的内容逐渐不能满足网友的需要，网站便决定在网络上多方面搜集淫秽信息以拓展内容来源，工作人员提出招聘一专职播音员为“都市夜话”录制淫秽小说。自从“有声有色”的“都市夜话”栏目开设后，动听中国网站的访问量也伴随着栏目内容的丰富而有显著提升，经济效益也较之前有了很大改善。也就是在这个时候，叶倩彤被网罗到龚某麾下为其敛财。至案发前，动听中国网站在互联网音频资料类网站中排名为全球第一，注册会员达2万余人，收听用户遍布北京、上海、广东、浙江等全国各大省市乃至境外地区，点击数已达200余万次，下载数已达26万余次，已在互联网上形成较大影响。
神秘的中国“声优”群
“第一声优”叶倩彤和动听中国的相关负责人被判刑后，一时间成为众人议论的热门话题。除关注叶倩彤外，大家开始注意所谓的“中国声优”群体，一批活跃在网络上的“朗读者”被纳入其中，被重新命名为“网络配音组”。更有网友把他们与当年的“字幕组”挂上钩，称新一代的声频时代即将来临，想听什么声音在家里拿起鼠标点击即可。
“随缘也好”是知名的“配音公社”版主，他所在的配音圈子能将平凡的文字朗诵出各种各样的腔调，嗲死人不偿命的林志玲、搞怪的周星驰、沙哑的周迅……不管是怎样大牌的明星声音，都能做到。但他称：“其实我们不单单有明星声音模仿者，也会自己单独创作一些音频作品，让人看到文字就能听到好故事。”
“配音公社”成立不到一年，却因近日的“第一声优”事件而受到关注。“随缘也好”强调：“我想澄清的是声优不等于配音，声优源自日本。在日本，真正的配音演员叫声役，一般从事纪录片和专题片录制；声优则是为动画、游戏、DRAMA、吹奏替身专门设立的一个职业。”对于叶倩彤的被捕，“随缘也好”称这完全是两回事，“她是被利益诱惑，而且是有偿工作，作品内容也是按老板意愿来朗读的。我们是纯粹的声音爱好者，大家都是免费为听者服务，自由地演绎。所谓‘第一声优’只是渲染出来的。”
在动听中国工作的专职网络播音员薪酬可达上万元，而像叶倩彤这样的黄色小说播读者，工资在每小时40元到100元不等。“我们的成员和他们完全不一样，都有正式的工作，配音全凭爱好，没有报酬。”“随缘也好”介绍，“配音组成员的真实身份一般都保密，我们大部分都是在网络上沟通，很少线下活动。因为7成以 上的成员都在国外，年龄都在20～30岁之间，年轻人居多。也有少量的中年人，比如‘漏风独语’，女儿都上大学了，他的声音很像央视的任志宏。”
据一位资深论坛管理员张林介绍，虽然配音组的成员都是义务劳动，但运作并不能免费，因为仅租借服务器一项，一年就需要好几万元。“配音组的背后基本都有公司或者垄断机构，巨大的访问量带来人气才能获得广告商青睐，目前好的配音组带来的广告能达到10万元左右，与风靡的字幕组几百万广告还是有差距。不过有一点相似的是，这些钱。配音或字幕组的成员都分不到。”目前已拥有上百名“员工”的配音公社组织者“龙吟”表示，尽管目前国内的配音团体已经达到几百个，但是外出接活儿挣钱的并不多，“或许有成员会以个人名义将声音变为商业手段，但大部分的义工没有此想法。”
声优的缘起
声优的“优”字，是从古汉语的“优伶”演化而来，声优原指职业化的配音演员。上世纪日本电视产业刚起步时，随着大量译制电影电视的涌入，产生了声优一族。随后，日本动画和漫画开始产业化，少年动画形成风潮，为少年角色配音的声优们迅速蹿红，由动画声优担任DJ的电台节目也诞生了。到了上世纪80年代后期，声优开始从幕后走到台前不但参加唱歌，主持等活动，还组成各种团体以提升人气，并推出CD和各种周边产品。从这个时期起声优走向偶像化，粉丝们也开始对声优们的相貌有所要求。这些声优不仅音色好听，还要具有各种“能人所不能”的能力。许多声优甚至可以完成老人，中年人、少年、小孩的各种声音。如日本最红的声优林原惠，她在《新世纪福音战士》之中既给女主角配音，还为巨型生物机械人和宠物企鹅配音，这三种声音毫无相似之处。时至今日，声优已成为日本ACG(英文中“动画、漫画和游戏”的首字母缩写)产业中的重要一环。甚至有人认为，“声优才是赋予ACG文化生命的源头所在。
声优的代表作品
《官腔小品》：以国家跳水队领队周继红、郑州市规划局副局长逯军等热门新闻人物为题材，虚构他们与寻常百姓的相互问话。
《赤壁之魔兽争霸》全明星模仿成员，梁朝伟、林志玲、金城武等几乎能原音再现，讲述“魔兽争霸”玩家不得不“回家吃饭”的事。
《美食总动员》：在配音中彻底本土化，比如把那道著名的法国菜raeatouille翻译成“夫妻肺片”，在小老鼠被家人发现已经和厨师交上朋友后，贪吃的哥哥大米不禁热情赞扬他——“打入了敌人内部，简直是鼠版《无间道》啊!”
《我爱我的祖国》号称“史上最牛配音版本”，配音者超过数百人，孙悟空、威震天、擎天柱、蜡笔小新、樱桃小丸子、易中天，周星驰等都在其中，4天内点击率5万多，回复帖子23647个，刷新了40多页。