【摘 要】
：
新闻试图向受众传达一定的信息以达到一定的目的。结合韩礼德的系统功能语言学中的主位、述位及主位推进模式的相关概念,分析英语广播新闻如何有效地向受众传达信息。研究发
【机 构】
：
江苏大学外国语学院,厦门理工学院机械工程系,
论文部分内容阅读
新闻试图向受众传达一定的信息以达到一定的目的。结合韩礼德的系统功能语言学中的主位、述位及主位推进模式的相关概念,分析英语广播新闻如何有效地向受众传达信息。研究发现,新闻语篇报道的是事件的发生或人物的行为,因此倾向于将事物和人物主位化,并偏好选用放射型的主位推进模式用以加强听众对于新闻内容的关注和理解。
News tries to convey a certain amount of information to the audience for a certain purpose. Combining with Halliday’s related concepts of Thematic, Exposition and thematic progression in system functional linguistics, this paper analyzes how effectively English broadcast news can convey information to the audience. The study finds that the news discourse reports on the occurrence of events or the behavior of characters, and therefore tends to be the subject of the subject and the character, and the preference for the use of radiation-based thematic progression mode to enhance the audience’s attention and understanding of news content.
其他文献
With the discoveries of a series of large gas fields in the northeast of Sichuan Basin, such as Puguang and Longgang gas fields, the formation mechanism of the
传统的叠前时间偏移公式都是基于水平层状模型的假设而推导而来,在速度横向变化剧烈的介质中则不能够达到理想的聚焦效果。本文基于李代数积分方程以及拟微分算子等理论推导
有一位盲人以乞讨为生,一年四零不停地奔波,才能勉强不饿肚子。他想,这样下去,等到不能动时,不就饿死了吗?
There is a blind man begging for a living, one hundred and
The stability and nonlinear dynamic behavior of drilling shaft system in copper stave deep hole drilling were analyzed. The effects of the fluctuation of the cu
对这些“弱势”的经营者而言,在大喊维权的今天,他们的合法权利当然也应该受到保护。
For these “weak” operators, their legitimate rights should of course be protec
对4 081份脑脊液标本进行细胞学检查时,确诊12例为脑膜癌病.该12例中10例颅脑CT检查为阴性;颅脑MIR检查2例见有脑积水,6例为阴性.提示脑脊液细胞学检查诊断脑膜癌病具有简便、快速、准确的特点,对提高脑膜癌病诊断率、减少漏诊和误诊具有重要意义。
每年一度的法新社最佳图片于近日揭晓。2002年共有17张财经图片入选“最佳”。这些图片已经进入历史.成为2002年经贸历程的真实见证。我刊将分两期刊登这些精彩图片.与您一
巨噬细胞移动抑制因子(macrophage migration inhibitory fac-tor,MIF)是一种炎症和免疫反应必需的细胞因子,于1966年被发现,最初仅作为T淋巴细胞激活的产物,在体外可抑制巨
The 45th Paris Air Show kicked off on 15th, June at Paris Le Bourget exhibition center. China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC), China Aviatio
5例患者均为男性,年龄59～82岁.阴囊及其周围皮肤红斑、斑块、糜烂和瘙痒,病程3个月到2年.2例在外院按湿疹治疗无效,皮损范围渐大.1例伴有高血压病和前列腺增生,其余4例均无伴随疾病。