论文部分内容阅读
假如,我们要从这次中国青年艺术剧院演出的“法西斯细菌”的舞台人物形象中,来看一看这个剧本的主题在演出中是否得到充分表现的话,那么,先来研究一下剧本是必要的。因为剧本是决定演出的最重要的因素之一。“法西斯细菌”这个剧本的主题,正如人们所共同理解的,也是作者自己所说过的,是在于想说明:科学不能与政治无关。但是,我们不论在欣赏演出或者阅读剧本的时候,另一种印象却马上产生在我们的脑子里了。那就是这个戏好像是在描写三个知识分子所经历的道路。有时,这种印象甚至强烈地压倒了主题,或者与主题平分秋色。而且,这种印象又很难与主题——科学不能与政治无关——互相接合起来,因为赵安涛与秦
If we want to take a look at the stage characters of “fascist bacteria” performing at this China Youth Theater of Art to see if the theme of this script is adequately represented during the performance, it is necessary to study the script first . Because the script is one of the most important factors in determining the performance. The theme of the script, “Fascism”, as commonly understood and authored by the author, is to show that science can not be politically irrelevant. However, no matter when we are enjoying the show or reading the script, another impression immediately comes into our mind. That is, it is as if the play is describing the path taken by the three intellectuals. Occasionally, this impression strongly overwhelms the theme, or even the theme. Moreover, it is difficult to co-operate with the theme that science can not be politically irrelevant because Zhao An-tao and Qin