论文部分内容阅读
随着社会经济和全球贸易化的发展,翻译的功能性原则在商品名翻译中有了很好的体现,人们在翻译中不仅注重了翻译的信达雅原则,也注重了翻译的功能性原则。本论文通过对几种商品名翻译所呈现的翻译的功能性原则,提出翻译要为实际所应用,商品名翻译要实现艺术性、商业性和社会应用的结合。
谈翻译的功能性在商品名翻译中的表现
【摘 要】
：
随着社会经济和全球贸易化的发展,翻译的功能性原则在商品名翻译中有了很好的体现,人们在翻译中不仅注重了翻译的信达雅原则,也注重了翻译的功能性原则。本论文通过对几种商
【机 构】
：
铁岭师范高等专科学校
【出 处】
：
辽宁师专学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2012年4期
其他文献
动画是造型艺术与电影、电视艺术的结合,它属于电影、电视艺术的范畴,其作品的内容通过电影和电视媒体传播给观众,人们经常称之为"艺术电影"。中国动画始于《铁扇公主》《葫
地方本科高校是我国高等教育体系中承担应用型人才培养的主要力量,如何更好地培养经济社会发展需要的应用型人才成为地方本科高校办学面临的主要问题之一。文章以大庆师范学
<正>天津市公交系统平安志愿者支队成立大会暨"万名平安志愿者护航平安公交"活动隆重启动为深入推进平安天津建设,进一步发挥公交企业在社会治安综合治理工作中的重要作用,市
<正>高中化学的有效教学是学校进行全面发展教育的基础,是教师教、学生学两方面活动的统一。有效教学具有重大的意义。首先,有效教学是传授系统的化学知识、促进学生发展的最
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
目的对铜绿假单胞菌在院内感染分布及耐药性进行分析研究。方法收集分离我院2012-2013年的铜绿假单胞菌473株,统计分析该菌种在医院的流行以及分布情况,采用纸片扩散法筛选出
目的探讨神经肌电图检查在腕管综合征患者中的应用价值及临床鉴别诊断意义。方法对39例临床诊断为腕管综合征患者进行神经肌电图检查,包括神经传导速度检测和针极肌电图检查
婴幼儿重症肺炎是指肺炎除了有肺部症状外,还累及其他器官和系统出现并发症,如肺炎合并心力衰竭、呼吸衰竭、中毒性脑病、微循环障碍、休克等。常出现并发症,如脓胸、气胸、
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield