论文部分内容阅读
自8月1日起,我国部分海域结束一年一度的伏季休渔,大批渔船开始集中出海作业。今年年初,农业部印发了《农业部关于调整海洋伏季休渔制度的通告》,明确了2017年海洋伏季休渔制度调整的规定,休渔期延长,从往年6月1日开始的休渔期提前到5月1日。与以往相比,此次调整力度之大,被外界评价为我国自从1995年实行海洋伏季休渔制度以来“最严”的休渔制度。
Since August 1, an annual off-season fishing has ended in some parts of China. A large number of fishing vessels have started to concentrate their work on the sea. Earlier this year, the Ministry of Agriculture promulgated the “Notice of the Ministry of Agriculture on Adjusting the Marine Closing Fishing System”, clarifying the regulations on the adjustment of the marine suspension fishing system in 2017 and the moratorium on fishing moratorium was extended. The moratorium on fishing moratorium started from June 1, May 1. Compared with the past, the intensity of this adjustment has been appraised by the outside world as the “most stringent” moratorium on fishing system since China implemented the moratorium on oceans in 1995.