共生日语和共生日语教育的实质及其他——从一个日语非母语者的角度而言

来源 :湖北社会科学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:asjdkajsk
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
共生日语是促进不同语言和文化背景下日语非母语者在日本社会与日语母语者和谐共生的一种交流手段。它有利于日语母语者对日语非母语者的理解和包容。但它没有具体的形式和规则,与其说它是一种语言,不如说是一种沟通方式。对于日语非母语者来说,共生日语和日语没有质的区别。共生日语对"重视内容"的交流有积极作用。但是在共生日语教育中,日语非母语者和日语母语者没有拥有平等的权利和地位,同化不可避免。因此过多地强调和夸大共生日语的作用,不仅会给日语非母语者的日语学习带来负面影响,更可能导致日语远离日语非母语者,成为非日语母语者
其他文献
随着我国金融市场化进程的不断加快,各区域的金融市场化水平都有显著提高,一个区域的金融市场化发展的快慢为区域创新提供了不同的金融环境。本文利用我国31个省、自治区、直辖
军民融合的热情一直都在资本市场酝酿着,在经历了2015年至2018年的洗礼后,2019年被各机构誉为军民融合的新起点。如今在庆祝八一建军节之际,南北船擂起了“筹划战略性重组”
表象训练法可帮助教练员提升训练效果。本文以射击训练作为背景,将文章分为四部分进行研究。第一部分,文章简述表象训练法的概念以及特征。第二部分,简单分析射击训练教学中,
以延边朝鲜族自治州为研究区,基于遥感数据分析了1990~2010年该地区耕地的时空变化特征。并运用主成份分析方法探讨了影响耕地变化的驱动因子。结果表明:近20年来延边州耕地
<正>2015年6月29日,中国地质调查局、中国地质科学院地球深部探测中心成立大会在北京召开。大会确立了地球深部探测中心"一个机构、两个牌子、三大职能、四大目标、五大任务
本文通过对跨文化交际中称谓、招呼与寒暄、赞美与答谢、客气与得体等方面进行语用分析,追寻其中失误的原因。并以探讨词典对策为宗旨,纵览比较英语学习型词典对语用信息的处理
在五四女作家中,凌叔华的创作是一个独特的存在。她的创作描述了一批已婚的新女性的日常生活以及内心情感世界,对"娜拉出走以后怎么办"进行了深入思考,通过描述这些婚内新女性
在网络游戏源代码构成实质性相似的认定标准存在差异和模糊性的情况下,原、被告如果能准确运用诉讼策略和抗辩技巧将大大提升胜诉的把握。通过研究关于源代码侵权的民事诉讼
明朝使臣在朝鲜游览体现了当时中朝封贡关系在政治、文化、外交诸多方面的内涵。本文较多运用域外朝鲜的史料,在观点上力求突破传统模式框架,希冀能够起到加深对东亚封贡体系
在就业形势越来越严峻的今天,女大学生的就业形势更加严峻,这一现象社会各界一直在关注,但是很难寻找到有效的对策和措施。女大学生找工作出现困难是社会发展过程中无法回避的问