翻译主体和主体性

来源 :浙江万里学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:digitalmachinec
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译研究的文化转向支持了翻译主体研究的学术"合法性"。对翻译文化的创造者---译者评价甚低反映了翻译主体研究的薄弱。对于"谁是翻译主体"的问题目前国内外还没有统一的认识。文章从这一问题出发阐明了作者对此问题的基本观点。
其他文献
创伤后脑积水(post-traumatic hydrocephalus,PTH)是颅脑创伤的常见并发症之一,目前还缺乏规范化的诊治方案和指南。本文复习文献,从PTH的定义、分类、发生机制和危险因素、
以南宁和桂林为例,根据2004-2013年面板数据,从旅游增长客源结构依赖程度、旅游增长客源结构贡献率和旅游业主要增长指标三个方面,分析了地方旅游经济增长动力机制。研究表明
<正>我国企业目前实行的薪酬激励制度,主要有两种:以传统的财务指标为基础的奖金激励机制和日益盛行的股票期权制度。传统的奖金激励制度是根据企业的经营业绩对管理者进行评
《中国人民共和国海商法》(以下简称《海商法》)通过和实施以来,社会已经发生了深刻的变化。《海商法》与国际国内的立法发展不相适应,存在着内容服从形式的缺陷。为了顺应海
<正>小儿便秘是儿科常见症状之一,发病率较高,给患儿带来许多危害,引起习惯性排便障碍。由于排便困难,部分小儿可发生食欲不振,睡眠不安,或由于便时用力太过,引起肛裂或痔疮,
本文结合江苏口岸进出境植物检疫处理监管工作的现状,分析了开展植物检疫处理监管工作中在思想认识、监管全面性和有效性、检疫处理的工作规范性、检疫处理设施投入、安全意
在考虑到改革的社会方针制定经济结构改革计划时必须科学地解决新技术效益评估问题。正确选定评估标准决定着是否能够把以下两个乍看起来相互对立的任务合并起来解决:要新经济
期刊
批评话语分析是国外近年来兴起的一种话语分析方法,研究语言、权力和意识形态之间的关系。批评话语分析旨在把社会理论和社会政治学的视觉溶入话语分析中。大众语篇是批评话
人生是人追求实现自身目的与价值并不断否定超越自身的活动过程。人生目的是在生活之基础上生成的,人生目的是引导生活向前发展的力量,它是终极性的、永恒的和唯一的。幸福是
目的探讨围绝经期妇女外周血单个核细胞共刺激分子PD-1m RNA和T细胞表面PD-1分子的表达和意义。方法采用Taqman探针实时荧光定量PCR法、流式细胞术检测70例围绝经期、40例绝