论文部分内容阅读
【摘 要】 女性文学和女性意识,一直是人们比较关注的热门话题。女性文学是社会文明的一个文化符号，我们已经开始从文学中分出性别，并定义出“女性文学”这样的概念，开始看出文学性别的差异对文学与人生的影响。本文尝试从中日女性文学作品中摸索出一条女性意识的历史发展轨迹，这对于理解女性文学，从女性的立场来认识女性意识具有重大的意义。
【关键词】 女性意识 女性文学 发展
女性文学，是社会开放和文学进步予以女性的文学尊重，也是现代社会文明通过文学表述，窥视两性差异以走向和谐的理性补充。女性意识是指女性作为主体在客观世界中的地位、作用和价值的自觉意识，是激发女性追求独立自主、发挥主动创造性的内在动力。女性意识在不同的历史发展阶段，由于受该时期政治、经济、文化等方面的影响与制约，而表现出不尽相同的内涵。现在的女性文学已经真正进入了它前所未有的黄金时期，以女性文学为对象的现代文学研究也日渐盛行起来。以此基础上，我透过中日女性文学分析总结了女性意识的发展三步曲。
1. 带有男权中心印记的传统女性意识
1.1圆地文子及其作品《女人的路》
《女人的路》这部长篇小说是在圆地文子经历了战争、生命垂危、贫穷的无奈等人生的几次重大事件后写成的。是她再次回归文坛之后的佳作，并在1958年被授予野间文艺奖。这部作品讲述一位家族制度下一个有着浓厚伦理观念的妇女在丈夫的压抑下过的屈辱的一生。从这部作品中我们可以体会的到圆地文子的女性意识更多的是承载著某种道德、文化和社会内容，一味地顺从夫权的统治。而其中的本能、独立意识尚处于边缘位置。可以说，圆地文子笔下的女性尽管已经具有了反抗夫权的意识，但包裹严整，尚有传统的忸怩。这样的女性意识是不完整的，是传统的，且带有男权中心印记的女性意识。
1.2铁凝及其作品《麦秸垛》
铁凝无疑是中国当代文坛最具实力的女作家之一，其创作以展露女性意识的直露大胆而著称。诸多评论家也认为铁凝是极具女性意识的代表女作家。我认为，《麦秸垛》体现了她女性意识的保守传统性。铁凝笔下的女性形象更多的体现为一种善良的“妻性”及“母性”。细读铁凝作品，我发现，在她那看似前卫现代的叙事背后，掩盖的却是带男权中心印记的传统的女性意识。铁凝的创作展示了女性作家在一个男性话语统治的世界中所要面对的那份古老的困惑。女人要表达自己，但不得不套用男性意识形态规范下的话语系统，不得不采用男性的价值标准，甚至连看自己的目光都是男性化的。
2. 敢于向男权发起挑战的现代女性意识
2.1多和田叶子及其作品《狗女婿上门》
接触多和田叶子就是因为她的这部代表作《狗女婿上门》。这部代表作将现实与荒诞交织在一起。在那个充斥着男权的社会中，把处于领导地位的男人比作一只狗，这无疑是向男权发起了挑战。在谈到作品中将丈夫描绘成墨鱼或狗等异类的创作背景时，我们经常在女作家们的小说里发现一点，那就是，较之于同样是人的配偶和同居者，与心爱的宠物生活在一起更为愉快，更为轻松。这充分体现了现代女作家们己开始了向男权发起挑战。她所冲击的是从来也不曾露面的丈夫这一存在，也就是这个充斥着男权的社会。我们可以从多和田叶子的这部极具代表性意义的作品《狗女婿上门》中充分体会到她具有现代意味的女性意识。
2.2林白及其作品《致命的飞翔》
在20世纪90年代文坛上，林白以她特有的女性写作立场、极端个人化的写作姿态凸现出非同寻常的意义。她以充满强烈的女性意识的言说策略和生动的笔触述说着当代女性努力摆脱被男权文化叙述的命运、实现女性本我价值的愿望。我认为中篇小说《致使的飞翔》是林白最好的作品，热烈而血性，女性意识从虚幻的想象世界走向丑陋的现实世界以后，再生出健康的创造能力。她对男权社会、男性话语进行了颠覆，对女性自我的一切进行淋漓尽致的描述。在此，作者正是通过对传统女性意识的解构与颠覆，从而提出对现代文明特别是男权社会的批判与反抗。
3. 心灵世界真正觉醒的当代女性意识
3.1柳美里及其作品《命》
《命》是日本作家柳美里的自传体小说，书中描写的生死，女性的独立自强让我对当代女性意识有了深刻的领悟。柳美里喜欢在她的作品中描绘那些孤单而年轻的女主人公，以新鲜的感性描绘了一种孤独的生活方式。作者所描述的，正是蕴于这种静谧生活中的女性的生命力和心灵强度。柳美里对人类永恒话题如时间、生命的真谛等进行了独到的探索。对生命存在状态的描述，有力地表达了她对生命意义的看法。与许多长于感性捕捉而短于理性抽象的女作家不同，柳美里善于从个体体验中获得一种思想的普遍性。作品以其心灵和思想的深度赢得了大众认可。柳美里作品中的女性不再是一个永远的宾客，而重新回到主客的位置。柳美里从自己的性别出发，开拓了女性认识自我展示自我的心路里程。体现了一种真下意义上觉醒的当代女性意识。
3.2陈染及其作品《私人生活》
陈染曾被评论界认为是严肃文学领域最具叛逆性、最完全地实现了个人化写作的代表人物。《私人生活》是一部描写现代大都市女性生命轨迹的严肃的先锋小说，在这部小说中，所有的女人都是独身的，尽管导致独身的原因各不相同。独身在象征的层面上寓言化地揭示出男权社会中女人孤独而无奈的姿态。然而，陈染笔下的女性并没有枯萎衰败，相反由于她们远离喧嚣与浮躁而获得了生命的沉静与从容，精神的自足与充盈使她们解构了男权规范的束缚，她们窥破了男人在其貌似强大背后的卑劣与渺小，从而获得了一种足以和男人对视的自信与精神支撑力。
通过以上论述可以看出女性意识在不同的历史发展阶段，由于受该时期政治、经济、文化、精神生活诸方面的影响与制约，而表现出不尽相同的内涵。对女性文学中女性意识的研究，可以勘探出女性文学的发展水平、文明进程和达到的历史高度，也可窥探到社会的进步程度。在日益全球化的今天，当您阅读由中日两国的女作家们创作的作品时，可能会觉得即使存在着国别，语言和文化上的差异，但作为同在亚洲的同时代人，其实我们面临着不少相同的问题。您也可能会在阅读过程中发现各位作家间的本质性的差异，从而思索造成这些差异的成因空间是所处环境使然还是作家的修改所致，进而加深对两国文化本质的了解。
参考文献：
[1] 川上弘美.《老师的提包》.南海出版公司.2006年.
[2] 柳美里.《命》.小学馆.2000年.
[3] 林白.《致命的飞翔》.河北教育出版社.1995年.
[4] 陈染.《私人生活》.经济日报出版社.
2000年.
作者简介：董海艳，哈尔滨剑桥学院 外语学院 教师。
（作者单位：哈尔滨剑桥学院 外语学院）
【关键词】 女性意识 女性文学 发展
女性文学，是社会开放和文学进步予以女性的文学尊重，也是现代社会文明通过文学表述，窥视两性差异以走向和谐的理性补充。女性意识是指女性作为主体在客观世界中的地位、作用和价值的自觉意识，是激发女性追求独立自主、发挥主动创造性的内在动力。女性意识在不同的历史发展阶段，由于受该时期政治、经济、文化等方面的影响与制约，而表现出不尽相同的内涵。现在的女性文学已经真正进入了它前所未有的黄金时期，以女性文学为对象的现代文学研究也日渐盛行起来。以此基础上，我透过中日女性文学分析总结了女性意识的发展三步曲。
1. 带有男权中心印记的传统女性意识
1.1圆地文子及其作品《女人的路》
《女人的路》这部长篇小说是在圆地文子经历了战争、生命垂危、贫穷的无奈等人生的几次重大事件后写成的。是她再次回归文坛之后的佳作，并在1958年被授予野间文艺奖。这部作品讲述一位家族制度下一个有着浓厚伦理观念的妇女在丈夫的压抑下过的屈辱的一生。从这部作品中我们可以体会的到圆地文子的女性意识更多的是承载著某种道德、文化和社会内容，一味地顺从夫权的统治。而其中的本能、独立意识尚处于边缘位置。可以说，圆地文子笔下的女性尽管已经具有了反抗夫权的意识，但包裹严整，尚有传统的忸怩。这样的女性意识是不完整的，是传统的，且带有男权中心印记的女性意识。
1.2铁凝及其作品《麦秸垛》
铁凝无疑是中国当代文坛最具实力的女作家之一，其创作以展露女性意识的直露大胆而著称。诸多评论家也认为铁凝是极具女性意识的代表女作家。我认为，《麦秸垛》体现了她女性意识的保守传统性。铁凝笔下的女性形象更多的体现为一种善良的“妻性”及“母性”。细读铁凝作品，我发现，在她那看似前卫现代的叙事背后，掩盖的却是带男权中心印记的传统的女性意识。铁凝的创作展示了女性作家在一个男性话语统治的世界中所要面对的那份古老的困惑。女人要表达自己，但不得不套用男性意识形态规范下的话语系统，不得不采用男性的价值标准，甚至连看自己的目光都是男性化的。
2. 敢于向男权发起挑战的现代女性意识
2.1多和田叶子及其作品《狗女婿上门》
接触多和田叶子就是因为她的这部代表作《狗女婿上门》。这部代表作将现实与荒诞交织在一起。在那个充斥着男权的社会中，把处于领导地位的男人比作一只狗，这无疑是向男权发起了挑战。在谈到作品中将丈夫描绘成墨鱼或狗等异类的创作背景时，我们经常在女作家们的小说里发现一点，那就是，较之于同样是人的配偶和同居者，与心爱的宠物生活在一起更为愉快，更为轻松。这充分体现了现代女作家们己开始了向男权发起挑战。她所冲击的是从来也不曾露面的丈夫这一存在，也就是这个充斥着男权的社会。我们可以从多和田叶子的这部极具代表性意义的作品《狗女婿上门》中充分体会到她具有现代意味的女性意识。
2.2林白及其作品《致命的飞翔》
在20世纪90年代文坛上，林白以她特有的女性写作立场、极端个人化的写作姿态凸现出非同寻常的意义。她以充满强烈的女性意识的言说策略和生动的笔触述说着当代女性努力摆脱被男权文化叙述的命运、实现女性本我价值的愿望。我认为中篇小说《致使的飞翔》是林白最好的作品，热烈而血性，女性意识从虚幻的想象世界走向丑陋的现实世界以后，再生出健康的创造能力。她对男权社会、男性话语进行了颠覆，对女性自我的一切进行淋漓尽致的描述。在此，作者正是通过对传统女性意识的解构与颠覆，从而提出对现代文明特别是男权社会的批判与反抗。
3. 心灵世界真正觉醒的当代女性意识
3.1柳美里及其作品《命》
《命》是日本作家柳美里的自传体小说，书中描写的生死，女性的独立自强让我对当代女性意识有了深刻的领悟。柳美里喜欢在她的作品中描绘那些孤单而年轻的女主人公，以新鲜的感性描绘了一种孤独的生活方式。作者所描述的，正是蕴于这种静谧生活中的女性的生命力和心灵强度。柳美里对人类永恒话题如时间、生命的真谛等进行了独到的探索。对生命存在状态的描述，有力地表达了她对生命意义的看法。与许多长于感性捕捉而短于理性抽象的女作家不同，柳美里善于从个体体验中获得一种思想的普遍性。作品以其心灵和思想的深度赢得了大众认可。柳美里作品中的女性不再是一个永远的宾客，而重新回到主客的位置。柳美里从自己的性别出发，开拓了女性认识自我展示自我的心路里程。体现了一种真下意义上觉醒的当代女性意识。
3.2陈染及其作品《私人生活》
陈染曾被评论界认为是严肃文学领域最具叛逆性、最完全地实现了个人化写作的代表人物。《私人生活》是一部描写现代大都市女性生命轨迹的严肃的先锋小说，在这部小说中，所有的女人都是独身的，尽管导致独身的原因各不相同。独身在象征的层面上寓言化地揭示出男权社会中女人孤独而无奈的姿态。然而，陈染笔下的女性并没有枯萎衰败，相反由于她们远离喧嚣与浮躁而获得了生命的沉静与从容，精神的自足与充盈使她们解构了男权规范的束缚，她们窥破了男人在其貌似强大背后的卑劣与渺小，从而获得了一种足以和男人对视的自信与精神支撑力。
通过以上论述可以看出女性意识在不同的历史发展阶段，由于受该时期政治、经济、文化、精神生活诸方面的影响与制约，而表现出不尽相同的内涵。对女性文学中女性意识的研究，可以勘探出女性文学的发展水平、文明进程和达到的历史高度，也可窥探到社会的进步程度。在日益全球化的今天，当您阅读由中日两国的女作家们创作的作品时，可能会觉得即使存在着国别，语言和文化上的差异，但作为同在亚洲的同时代人，其实我们面临着不少相同的问题。您也可能会在阅读过程中发现各位作家间的本质性的差异，从而思索造成这些差异的成因空间是所处环境使然还是作家的修改所致，进而加深对两国文化本质的了解。
参考文献：
[1] 川上弘美.《老师的提包》.南海出版公司.2006年.
[2] 柳美里.《命》.小学馆.2000年.
[3] 林白.《致命的飞翔》.河北教育出版社.1995年.
[4] 陈染.《私人生活》.经济日报出版社.
2000年.
作者简介：董海艳，哈尔滨剑桥学院 外语学院 教师。
（作者单位：哈尔滨剑桥学院 外语学院）