论文部分内容阅读
编辑絮语:2006年3月28日是第11个全国中小学生安全教育日。回首11年来的中小学生安全状况,结果并不令人乐观。调查表明,安全事故是14岁以下少年儿童的第一杀手:全国每年约有1.6万名中小学生非正常死亡,平均每天约有44名学生死于交通事故、意外灾害等,相当于一个教学班意外“消失”。在这些非正常死亡事故中, 约有80％是可以通过预防和应急处理来加以避免的。我们特别编发了几则发生在小学生身上的真实故事,他们机智逃生的经历告诉我们, 掌握一定的安全知识是多么重要。
Editor’s note: March 28, 2006 is the 11th national primary and secondary school safety education day. Looking back on the safety of primary and secondary school students over the past 11 years, the result is not encouraging. Surveys show that safety accidents are the number one killer of children and adolescents under the age of 14: about 16,000 primary and secondary students die abnormally each year in the country, and on average about 44 students die of traffic accidents and accidental disasters every day, equivalent to a teaching class Accident “disappeared.” Approximately 80% of these non-fatal accidents can be avoided through prevention and emergency response. In particular, we compiled several real stories that happened to primary school students. Their witty escape experience tells us how important it is to master a certain amount of safety knowledge.