论文部分内容阅读
在中国两千多年的封建社会专制统治和文化的影响下,中国传统法律文化根深蒂固,地位难以撼动。它的精髓和缺陷对我国法律文化的发展有双重影响。因此,扬弃地继承传统法律文化中的精髓并学以致用,对于我们批判地继承中国传统法律文化遗产,实现建设法治中国的目标具有重要影响和意义。
Under the influence of two thousand years of feudal autocratic rule and culture in China, the traditional Chinese legal culture is deeply rooted and its status is hardly shaken. Its essence and defects have a double impact on the development of legal culture in our country. Therefore, the sublation of inheriting the essence of the traditional legal culture and its practical application have an important influence and significance on our critically inheritance of China’s traditional legal and cultural heritage and on the goal of building a rule of law in China.