论文部分内容阅读
金秋十月,四年一次的代表着全国最高水平的武术比赛——全国十运会武术决赛即将在江苏拉开战幕。决战在即,本刊记者采访了正在蓟县训练的天津武术套路队。走入天津市体育局蓟县训练基地的武术馆,音乐声、加油声、兵器的碰撞声充斥着双耳。运动员的闪展腾挪、蹿蹦跳跃不时闪过眼前。空气中满是剑拔弩张、一触即发的火药味儿。“离全运会还有35天”的倒记时牌赫然立在训练场边。
Autumn in October, once in four years represents the highest level of martial arts competitions in China - the National Tenth National Games Wushu Finals will be kicked off in Jiangsu. The battle is imminent, the reporter interviewed Tianjin martial arts routine team is training in Jixian. Into the Tianjin Sports Bureau Jixian training base martial arts hall, music sound, cheer, weapons collision sound filled with ears. Athletes flashes, jump jumping flash from time to time. The air is full of rattling, explosive smell of gunpowder. “35 days away from the National Games,” the remembered time cards stand out on the training ground.