论文部分内容阅读
路阳执导的电影《刺杀小说家》改编自著名作家双雪涛的同名小说。从小说到电影的转码过程中,电影与原著小说在人物形象、故事情节、情感基调、叙述方法等方面存在诸多差异。电影有选择性地删去和简化一些角色,同时突出并丰富了主要人物;加入了喜剧、寄生等商业元素,满足了观众的观影需求;将叙事的重心置于小人物的热血逆袭,完成了精神内核的悄然置换。通过二者的比较,有利于把握双雪涛的小说世界与路阳的电影空间的异质之处。