论文部分内容阅读
双语教学是21世纪我国为了迎接国际挑战而在教育方面做出的决策,各高校对之积极投入人力、物力,但效果并不理想。在对国内外双语教学模式分析与借鉴的基础上,遵循循序渐进的规律,结合我国高校实际,构建了“金字塔”式双语教学模式。当然,各高校要结合学校本身的师资力量、教学条件和学生英语水平来选择各专业双语教学的发展路径,以促进双语人才的培养。“,”Bilingual teaching is an important educational decision in China to meet the international challenges in 21 st century ,all colleges and universities actively engaged in investment of human and material resources , but the results were not satisfactory .On the basis of the analysis and lessons of bilingual teaching mode at home and a-broad,following the progressive rules and combining with the reality of Chinese colleges and universities ,Pyramid-form bilingual teaching mode was constructed .All colleges and universities should choose the development channels of bilingual teaching of all specialties according to their own teachers ,teaching conditions and English proficiency of students to promote the training of bilingual personnel .