“在……之下”的英语表达法

来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yly63543435
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
介词短语“在……之下”既可以表示事物之间的空间关系 ,又可以表示条件、原因及时间等关系 ,与它相对应的英语表达法是多种多样的。本文举例分析了该短语在英语中各种不同的表达法 ,对正确使用该短语大有裨益
其他文献
本文在总结对英语中形式肯定意义否定句———含蓄否定句的分类研究基础上 ,加以扩展补充 ,从语义、语法、修辞和语用四个角度具体展开 ,并指出汉译时应注意的问题和方法。
2013年11月,党的十八届三中全会审议通过了《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》,《决定》中已提出,要逐步建立具有中国特色的现代考试招生制度。2016年10月,内蒙
近几年来随着我国城市化进程的加快和建设生态绿色城市热潮的到来以及城市居民对所生活环境质量需求的不断提高,单位附属绿地大学校园绿地作为高质量、多功能的城市空间形态
主要介绍国内外天然食品防腐剂的研究进展,对近年来新开发的天然防腐剂的种类及各自的作用范围作了较为详尽的综述,并阐述了开发天然食品防腐剂过程中存在的问题及合理利用,
快速发展的新媒体技术对大学生人际交往来说既是机遇又是挑战。以90后大学生的人际交往现状为切入点,分析新媒体给90后大学生人际交往带来的问题,有针对性地提出相应的解决对
这些人容易肾病缠身$$全球慢性肾脏病发病率不断上升,目前约有8.5亿人由各种原因罹患肾脏疾病,而每年死于慢性肾病相关疾病的患者人数超过100万。全球各地慢性肾病发病率不一,美
报纸
本文对超大型散装船舶锚泊安全要点进行了阐述。文章从超大型散装船舶操纵和实践经验论述了超大型散装船舶锚泊的安全要点,以供同行参考。
对对偶单纯形算法和原始单纯形算法的关系从理论上进行了论证,并通过具体实例进行了说明。
科技日报北京1月21日电 (记者刘园园)美国国防部计划研发一种脑机交互技术,这种技术可使其士兵变成与电脑直接连接的“半机械人”。$$美国国防部先进研究项目局(DARPA)19日在其官
报纸
本文以个性化学习相关理论为切入点,分析网络环境与个性化学习两者之间的辩证关系,进而从网络学习资源、资源管理系统以及交互的授课系统探究个性化学习在网络环境下的实现途