论文部分内容阅读
英汉两种语言的基本颜色词数量基本相当。但是，由于英汉民族不同的文化心理和审美情趣，这些颜色词的文化内涵也不尽相同。本文通过几种主要颜色词在英语和漠语申的文化涵义的对比，从修辞和翻译角度封英语颜色词进行探讨，以期达到在跨文化交际中更好地把握和运用英语颜色词的目的。
英汉颜色词的文化涵义及翻译方法
【摘 要】
：
英汉两种语言的基本颜色词数量基本相当。但是，由于英汉民族不同的文化心理和审美情趣，这些颜色词的文化内涵也不尽相同。本文通过几种主要颜色词在英语和漠语申的文化涵义的对
【机 构】
：
西北工业大学人文与经法学院
【出 处】
：
美中外语
【发表日期】
：
2007年2期
其他文献
20世纪80年代末90年代初，中国社会主义事业正处于不进则退的紧要关头。邓小平视察南方地区并发表了系列讲话，即“南方谈话”。“南方谈话”以强调解放发展生产力为核心，指出社会
<正> 分析哲学的哲学观是一种根本否定哲学的错误的哲学观。这种哲学观集中体现在它“拒斥形而上学”的问题上。通过剖析分析哲学“拒斥形而上学”的种种说教,揭露分析哲学的哲学观的错误实质,肃清分析哲学造成的不良影响,对于坚持和发展马克思主义,建设社会主义精神文明,是十分必要的。
培养高素质的专门人才和创新人才是高校人才培养的中心任务，也是高等教师教育肩负的重大历史使命。文章从高校师范生实践能力培养的重要性和紧迫性着手，认为高校教师教育可以通
<正> “视点”本来是绘画术语,说的是画家视线的出发点。借用在文学上,则指的是叙事文学中作家叙述故事的角度,也称叙述角或叙事角,即看作家以什么身份充当故事叙述人,从什么角度叙述故事。换句话说,也就是看故事是由谁讲的,故事里发生的事是谁亲眼看到的,或者是谁想的。视点和叙述人称有密切的联系,但不是一个问题,它有比叙述人称更深一层的意义和作用。创作中一定视点的选择关系着作家总体的艺术构思。由于不同的人对同一事物常常会有不向的看法和感受,选择什么人进行叙述,自然会对作品的思想内容与感情基调产生极大的
翁俊明，字寅清，1892年生于台南市，原籍广东省潮州府澄海县。他早年参与孙中山领导的同盟会活动，是第一位台籍同盟会会员。其后，他曾谋刺袁世凯，虽未成功，过程却也称奇；抗日战争中，翁俊明积极为祖国服务。台湾光复前，国民党曾在福建漳州建立台湾党部，他被任命为该党部负责人。翁俊明一生致力于反抗日本的殖民统治，最后不幸为日本殖民者所害。 不过，大陆学者对这一爱国志士的事迹鲜作披露。 一、第一位台籍
地市普通高校在服务＂中部崛起＂的过程中,应制定正确的人才培养策略、文化引领策略、技术创新服务策略和互动机制策略,加强适应中部地区经济社会发展需要的人才培养,利用学科、
<正> 在近年来掀起的女性文学热中,探讨妇女婚姻爱情观的作品和评论不计其数。但是,其论者大都集中在知识妇女和发达城市妇女的探讨上。对于那些荒凉、贫困的西部农村的妇女婚姻爱情观的探讨,至今还是一个被遗忘的角落。这不能不算是女性文学热中的憾事。 诚然,在反映西部生活的作品中,到目前为止,尚没有哪一部是属于专写妇女婚姻爱情的,但也几乎没有哪一部不涉及妇女的姻婚爱情问题。因此,如果从宏观角度将西部文学作个纵向的分析,妇女婚姻观的变化轨迹则是十分明显的。据笔者初步的探索,大致分为以下几个阶段。
抗日战争时期，汪精卫汉奸集团在南京成立了伪政府，曾建立“中央储备银行”，发行伪币。抗战胜利后，1945年9月国民党中央和国民政府返回南京。蒋介石政府的大员们身上揣着国民党政
目的探讨经阴道传统手术治疗盆腔脏器脱垂的疗效及其对术后生活质量的影响。方法选取经阴道传统手术（改良曼氏手术、阴道前后壁修补术、阴式全切＋前后壁修补术、阴道封闭术等）治