论文部分内容阅读
英语和汉语两种语言都有补语,但两种语言中的补语所修饰的对象却大不一样。本文对英汉翻译时如何处理补语提出了一些独到的见解,可供参考。
正确处理英汉翻译内容与形式的关系(之三)——论英汉翻译中补语的处理技巧
【摘 要】
：
英语和汉语两种语言都有补语,但两种语言中的补语所修饰的对象却大不一样。本文对英汉翻译时如何处理补语提出了一些独到的见解,可供参考。
【机 构】
：
四川经济管理学院翻译
【出 处】
：
四川经济管理学院学报
【发表日期】
：
2001年1期
其他文献
<正>北京言溪互娱科技有限责任公司是一家内容服务与科技公司,于2018年6月26日成立。言溪互娱创办的过程非常迅速,公司成立之前,当时四位合伙人都在平台工作。这家新锐公司创
建立和完善农村最低生活保障制度,关键是要确定农村最低生活保障的标准以及农村最低生活保障的资金支出是否会对财政构成压力。根据测算,当前我国农村最低生活保障标准虽然已
酒醉笔迹检验是当前文件检验领域遇到的一个新课题。通过多次实验，收集不同职业、文化、年龄等人的酒后书写字迹样本，从酒醉笔迹检验的机理、酒醉笔迹的特征、酒醉笔迹检验三方
过氧化氢（H2O2）是一种绿色氧化剂,目前工业上生产H2O2的主要方法是蒽醌法,但存在毒性大、爆炸危险高的不足。因此,研究者提出以质子氢（H+）代替分子氢（H2）光合成H2O2的路线[1]。石墨
通过为期一年半的监测，分析出仙女湖的主要污染问题是富营养化。研究时间跨越政府污染整治行动的前、中、后期，可以很好地考察整治效果以及水质自净情况。分析污染产生的原因，为
目的：探讨老年人不同龋敏感者口腔中变形链球菌（血清C型）的临床分离株产酸能力的差异。方法：收集老年人高龋患者、无龋者牙菌斑变形链球菌临床分离株（血清C型），比较细菌产酸能力，并与
本文对光学频率梳频域干涉测距中的测距范围、分辨力、非模糊范围等的影响因素进行了分析,并说明了传统傅里叶变换法的局限性和系统误差产生原因;提出了一种等频率间隔重采样
备注:本案例研究涉及到在2011年11月8日通过的关于未来清洁能源(CEF)的一部分立法计划——碳定价机制(CPM)。目前澳大利亚政府已经宣布,打算废除CPM,取而代之的是直接行动计
选用１月龄ＩＣＲ品系小鼠，随机分成４组，分别饮用１ｍｇ／Ｌ（低氟组）、５ｍｇ／Ｌ（中氟组）、１０ｍｇ／Ｌ（高氟组）的氟化钠溶液和蒸馏水（对照组），８周后用开场行为和Ｙ－迷宫模型观察慢性氟中毒对小鼠学习记忆行为的影响；１０周后检测氟中毒对