论文部分内容阅读
3月7日上午,中国科学院召开京区庆祝“三八”国际劳动妇女节暨表彰大会,京区单位各条战线的200多名妇女代表参加了会议。全国妇联、中央国家机关妇工委和中科院有关领导同志出席了会议并讲话。王广峰等17位同志的家庭被授予京区“五好文明家庭”称号,物理所等10个基层妇委会荣获2001年度工作奖。五好文明家庭代表许亦农、李英华、蔡金荣三位同志作了精彩报告。中科院党组副书记郭传杰在讲话中希望受表彰的“五好文明家庭”要珍惜荣誉,谦虚谨慎,继续努力,为我院的精神文明建设做出更大的成绩。希望中国科学院广大职工向“五好文明家庭”学习,学习他们民主和睦、夫妻互敬、尊老爱幼的优秀品质;积极进取、奋发有为、坚韧不拔的精神风貌;崇尚科学、献身事业、陶冶情操的生活内涵;邻里互助、热心公益、奉献社会的高尚境界。郭传杰要求各单位妇委会要充分发挥先进家庭的典型示范带动作用,用文明家庭的模范事迹教育广大职工。运用五好文明家庭创建活动这一载体,创造性地开展
On the morning of March 7, CAS convened the Beijing area to celebrate the “March 8” International Workforce Women's Day and Commendation Conference. More than 200 women representatives from all fronts of Beijing area units attended the meeting. The All-China Women's Federation, the Central Committee of the State Council, the Women Work Committee and relevant leaders of the Chinese Academy of Sciences attended the meeting and made speeches. The families of 17 comrades like Wang Guangfeng were awarded the title of “Five Good Civilizations” by the Beijing Municipality and the 10 grass-roots Womens Committees awarded the 2001 Work Prize. Representatives of Five Good Civilizations Xu Yimin, Li Yinghua and Cai Jinrong made wonderful reports. Guo Chuanjie, deputy party secretary of the Chinese Academy of Sciences, hopes to be honored in his speech. “Five good civilizations families” should cherish their honor, be modest and cautious and continue their efforts to make greater achievements in the spiritual civilization construction of our hospital. It is hoped that the vast numbers of staff and workers of the Chinese Academy of Sciences will study and learn from their excellent and civilized families, learn from their excellent qualities of democratic harmony, mutual respect of husband and wife and respect for old age and love of children. They are energetic and persevering in their energetic spirit, Dedication to career, cultivate the sentiments of the life connotation; neighborhood mutual aid, enthusiasm for charity, dedication to society's noble state. Guo Chuanjie urged the women's committees of all units to give full play to the exemplary role of advanced families and to educate the broad masses of workers with the exemplary deeds of civilized families. Use of a good civilization and family to create a carrier of this activity, creatively carried out