论文部分内容阅读
只要凯文·加内特还在，波士顿凯尔特人的夺冠希望就还在。
在东部决赛第七场之后的球队大巴上，拉琼·朗多坐在他“队中最好朋友”凯文·加内特的身边，问了一个最显而易见的问题：“你会怎么办？如果你决定回来的话，我会很开心的。”
“当他做出回归的决定时，”朗多说，“我相当兴奋。”不止是他，凯尔特人的每一个人都是这样，这其中甚至还包括了最草根的球童们。事实上，他们比其他很多人都更能带出加内特活泼的一面。当然，数以百万计的球迷们也在6月30日的声明之前屏住了呼吸。
“那真是想都不用想的。”凯尔特人的老板之一史蒂夫·帕格柳卡在谈到那份价值3600万的合同时说。在合同结束时，这个2米13的老将就要年满39岁了。“我们之间的谈判非常短，我们希望的就是凯文想回到球队里，在这里结束他的职业生涯。”
你可以说现在朗多才是凯尔特人在场上的龙头，也可以说保罗·皮尔斯才是球队名义上的招牌球员，但是在谈到绿衫军那种标志性的充满血性和勇气的心和灵魂时，你所说的每一句话里，可能都会带有凯文·加内特这个名字。
“当你听到那些流言——我似乎记得有几则报道说他决定退役的，我完全都不相信这种话。”凯尔特人的主教练道格·里弗斯说，“他身上还充满着太多对篮球的激情。按照常理来说，这种如此高涨的热情不是说熄灭就能熄灭的。况且他现在还处于一个相当高的篮球水平。这种消息太不符合常理了，特别是对于凯文来说。”
加内特一直都是个爱憎分明的人，你如果不是朋友，那就是敌人。这一点，从他“我已经没有雷（阿伦）的号码了”那句话就可见一斑。当然，信任永远都是相互的，他和凯尔特人的这种紧密关系就是最好的证明。
“很显然，我决定回来最主要的原因就是道格，”KG说，“他在这里起到了至关重要的作用。我很享受在他手下打球，也享受为了这座城市和队友们并肩作战的感受。这里的球迷是我篮球生涯中遇到的最棒的球迷……这一切都让我印象深刻。”
“你总是想让自己仍然能为球队做出贡献，能给他们带去一些东西，”他继续说，“我不知道丹尼·安吉是怎么说服我再打三年的，但我很享受我在这里所经历的一切。我知道这种话听起来很老掉牙，也很肉麻，但是能来到这座球馆，做好准备，然后在场上做我最爱的工作，这所有的一切都是我留下来的原因。”
在东部决赛第六场，当凯尔特人大比分落后于热火时，TD花园球馆的球迷们依然高喊着“凯尔特人加油！”的口号。很显然，这个场景让加内特一直铭记在心。正是波士顿这座城市让他激发出最大的潜能，而他也让凯尔特人的队友们激发出了最大潜能。没有加内特，也许很多球员现在都不会在凯尔特人了，而这也许就是最主要的原因。
正是由于加内特，当皮尔斯为凯尔特人忠诚地打了13年球，尽管中途经历了差点被交易事件，他还能重新拾起对球队的信念。
“我希望我明年还能在这里，之后也还能在这里，”皮尔斯说，“我的目标是，我希望可以和凯文一起在这里退役。他刚刚签了一份三年的合同，所以我觉得我职业生涯的终点会和他在一个地方。”
在波士顿三巨头形成之前，皮尔斯就已经是五届全明星球员，而且在凯尔特人的队史记录上已经留下了足够多的烙印。但他现在却把自己的职业生涯如此紧密地和加内特的联系在一起。事实上，如果加内特退役了，这个凯尔特人的队长可能也会做出同样的选择，放弃合同里剩下的3200万美元。
“我不想再经历一段重建的过程了。”在过去的这个夏天里，皮尔斯谈到了自己退役的可能性，“如果开始重建，从心理上来说，这对我会是很困难的。我也很难一直保持前进的动力，特别是当我的职业生涯已经到了目前这个阶段的情况下。如果凯文退役的话，我也会非常认真和严肃地思考这个问题。我是不是会去另外一支球队？这我也不知道。但如果他退役，我真的也会很认真的考虑离开。”
正是由于加内特，当朗多还是个没见过大场面的菜鸟时，他才能够逐渐自信，逐渐成熟。关于这一点，最好还是让凯尔特人的这个当家控卫自己解释给你听。
“凯文总是想让我做得更好，”朗多说，“我记得是我的第二年，从他来的第一天开始，他就对我说，如果我最终没能成为联盟的MVP，或者没有被看成是联盟里最伟大的控卫之一，他会很失望的。所以，他一直都在激励我，并且比其他很多人对我的期望都要高。”
“他每一天都在向我展示如何能成为一个更好的人。每当我犯错的时候，凯文总会对我说‘：你应该这么做，你应该这么处理这件事，或者你应该这么控制自己的情绪。’所以，他一直都像是我的大哥和导师。而且他总是为我着想，这也是我们的关系能够越来越亲密的原因。当然，在场下，我们也有很多相似之处。我们的兴趣爱好也有不少交集。”
“他一直都是我的大哥。我很欣赏他对待比赛的方式，欣赏他为比赛所做的准备……他毫无疑问会是未来的名人堂成员，”朗多接着说，“我觉得他是篮球史上最伟大的球员之一，而且他就在我的身边，他激励我更努力地打球。”
正是由于加内特，当道格·里弗斯打电话给自由球员身份的贾森·特里时，他才会很快做出决定。
“我之前并不知道凯文的状况。但是，当我在7月1日11点58分半或者11点59分接到道格·里弗斯教练的电话时，我已经知道凯文留在凯尔特人了，这就让我的决定变得容易了许多，”特里说，“当道格打电话来时，我接了电话。毫无疑问的是，当你真的考虑要赢得总冠军时，联盟里大约只有三支球队能符合你的要求。而波士顿凯尔特人就是我心目中的第一选择。”
正是由于加内特，绿衫军才会在选秀当中挑了法博·梅洛，在自由球员市场上签下达科·米利切奇的原因。这些人都潜力十足，但态度遭人质疑。不过，在加内特的督导下，他们很可能会找到自己的方向。
“能在他身边学习，让我非常兴奋。”米利切奇说。这个NBA旅者曾经在场上是加内特的对手，但现在，他在自己的推特页面上说，他已经在季前赛中接受了KG的不少建议。
“他真的是个很好的人。”梅洛补充道，他在球队到洛杉矶的一次旅途中第一次遇到了加内特。“有时候，他会有些严厉，但你必须得去面对这一切。这是我最期待的一点：能在他的身边，学到他身上的经验。如果我能聆听他的指导，我会很棒的。”
也正是由于加内特，凯尔特人才依然是总冠军的竞争者。现在离他初到凯尔特人已经过去六年了，离他们夺得那座总冠军奖杯也已经五年了。确切说，在6月30日之后发生的一切都是因为凯文·加内特。
“我不知道我们是不是有过任何三年计划。”凯尔特人的总经理丹尼·安吉说，“我不知道是谁最先提出了三年计划这个说法，而且对于凯文一直能保持在他现在的这个水准，我一点也不惊讶。”
不要再提加内特的年龄问题了。毕竟，对于他这个身高和水准的球员来说，能打到他这个阶段的都已经凤毛麟角了。就像皮尔斯说的那样：“篮球就在他的血液当中，这是他命中注定要做的事。”
他不是一个像科比·布莱恩特那样的得分手，也不是一个像勒布朗·詹姆斯一样的商业机器。他只是一个打篮球的。不信你去找找关于加内特业余生活的新闻，他的兴趣，他的娱乐。你会发现他并不是帕里斯·希尔顿。他没有音乐生涯，没在电影里客串过什么角色，没有出现在八卦新闻中。对于一个在球场上如此重要的人来说，他在场下几乎看不见踪影。
“我从来都没从天赋的角度去衡量过我自己。”加内特对这样的状况自己解释说，“我总是把自己看成是那种一直努力完美自己球技的人，我会很认真地去对待我的工作。我绝不会嘻嘻哈哈的，我不会偷懒。对我来说，要么就是全力以赴，要么就是一无所有。当然，我也受过伤，我做过手术，也有几年的状态相当糟糕。但是你必须得清楚的一点是，我永远都充满动力，永远都竭尽全力。”
也许有些老板认为加内特是NBA里最脏的球员，甚至他在联盟里的同僚们也投票把他选为了排名第二脏的球员。但对于加内特自己来说，只要在凯尔特人队中还有一个人在尊重他，这就足够了。就像之前说的，加内特是一个爱憎分明的人，他只需要一份相互的信任就可以继续前进。可喜的是，凯尔特人上上下下都对他充满信心。
“如果一个球员能像凯文·加内特那样为每一年的比赛做好准备，像他那样每一天都在球场上全力以赴，这是非常罕见的，”安吉说，“对于他能选择留下来继续打球，我非常感激。我觉得，保罗、朗多和道格对他的决定产生了关键的作用，他也对球队在下赛季所能取得的成绩充满了信心。”
“当别人说他老了，或者已经不复当年之勇的时候，我都会忍不住笑。”朗多说，“因为如果你懂得篮球这项运动，你就会知道一件事，当你和凯文一起在场上打球的时候，他所做的很多细节上的事情都是在数据统计上体现不出来的。当有一天，你身边的那个大个子不再是凯文的时候，你就会发现缺少了一些什么……所以，我会珍惜他的每一场比赛，我们球队里的每一个人都会。他对我们的价值如此之大，而如果我们今年还将向总冠军发起冲击的话，他依然会是最关键的那个部分。”
换句话说，只要加内特的心脏还随着篮球的节奏在跳动，凯尔特人夺冠的希望就不会熄灭。
在东部决赛第七场之后的球队大巴上，拉琼·朗多坐在他“队中最好朋友”凯文·加内特的身边，问了一个最显而易见的问题：“你会怎么办？如果你决定回来的话，我会很开心的。”
“当他做出回归的决定时，”朗多说，“我相当兴奋。”不止是他，凯尔特人的每一个人都是这样，这其中甚至还包括了最草根的球童们。事实上，他们比其他很多人都更能带出加内特活泼的一面。当然，数以百万计的球迷们也在6月30日的声明之前屏住了呼吸。
“那真是想都不用想的。”凯尔特人的老板之一史蒂夫·帕格柳卡在谈到那份价值3600万的合同时说。在合同结束时，这个2米13的老将就要年满39岁了。“我们之间的谈判非常短，我们希望的就是凯文想回到球队里，在这里结束他的职业生涯。”
你可以说现在朗多才是凯尔特人在场上的龙头，也可以说保罗·皮尔斯才是球队名义上的招牌球员，但是在谈到绿衫军那种标志性的充满血性和勇气的心和灵魂时，你所说的每一句话里，可能都会带有凯文·加内特这个名字。
“当你听到那些流言——我似乎记得有几则报道说他决定退役的，我完全都不相信这种话。”凯尔特人的主教练道格·里弗斯说，“他身上还充满着太多对篮球的激情。按照常理来说，这种如此高涨的热情不是说熄灭就能熄灭的。况且他现在还处于一个相当高的篮球水平。这种消息太不符合常理了，特别是对于凯文来说。”
加内特一直都是个爱憎分明的人，你如果不是朋友，那就是敌人。这一点，从他“我已经没有雷（阿伦）的号码了”那句话就可见一斑。当然，信任永远都是相互的，他和凯尔特人的这种紧密关系就是最好的证明。
“很显然，我决定回来最主要的原因就是道格，”KG说，“他在这里起到了至关重要的作用。我很享受在他手下打球，也享受为了这座城市和队友们并肩作战的感受。这里的球迷是我篮球生涯中遇到的最棒的球迷……这一切都让我印象深刻。”
“你总是想让自己仍然能为球队做出贡献，能给他们带去一些东西，”他继续说，“我不知道丹尼·安吉是怎么说服我再打三年的，但我很享受我在这里所经历的一切。我知道这种话听起来很老掉牙，也很肉麻，但是能来到这座球馆，做好准备，然后在场上做我最爱的工作，这所有的一切都是我留下来的原因。”
在东部决赛第六场，当凯尔特人大比分落后于热火时，TD花园球馆的球迷们依然高喊着“凯尔特人加油！”的口号。很显然，这个场景让加内特一直铭记在心。正是波士顿这座城市让他激发出最大的潜能，而他也让凯尔特人的队友们激发出了最大潜能。没有加内特，也许很多球员现在都不会在凯尔特人了，而这也许就是最主要的原因。
正是由于加内特，当皮尔斯为凯尔特人忠诚地打了13年球，尽管中途经历了差点被交易事件，他还能重新拾起对球队的信念。
“我希望我明年还能在这里，之后也还能在这里，”皮尔斯说，“我的目标是，我希望可以和凯文一起在这里退役。他刚刚签了一份三年的合同，所以我觉得我职业生涯的终点会和他在一个地方。”
在波士顿三巨头形成之前，皮尔斯就已经是五届全明星球员，而且在凯尔特人的队史记录上已经留下了足够多的烙印。但他现在却把自己的职业生涯如此紧密地和加内特的联系在一起。事实上，如果加内特退役了，这个凯尔特人的队长可能也会做出同样的选择，放弃合同里剩下的3200万美元。
“我不想再经历一段重建的过程了。”在过去的这个夏天里，皮尔斯谈到了自己退役的可能性，“如果开始重建，从心理上来说，这对我会是很困难的。我也很难一直保持前进的动力，特别是当我的职业生涯已经到了目前这个阶段的情况下。如果凯文退役的话，我也会非常认真和严肃地思考这个问题。我是不是会去另外一支球队？这我也不知道。但如果他退役，我真的也会很认真的考虑离开。”
正是由于加内特，当朗多还是个没见过大场面的菜鸟时，他才能够逐渐自信，逐渐成熟。关于这一点，最好还是让凯尔特人的这个当家控卫自己解释给你听。
“凯文总是想让我做得更好，”朗多说，“我记得是我的第二年，从他来的第一天开始，他就对我说，如果我最终没能成为联盟的MVP，或者没有被看成是联盟里最伟大的控卫之一，他会很失望的。所以，他一直都在激励我，并且比其他很多人对我的期望都要高。”
“他每一天都在向我展示如何能成为一个更好的人。每当我犯错的时候，凯文总会对我说‘：你应该这么做，你应该这么处理这件事，或者你应该这么控制自己的情绪。’所以，他一直都像是我的大哥和导师。而且他总是为我着想，这也是我们的关系能够越来越亲密的原因。当然，在场下，我们也有很多相似之处。我们的兴趣爱好也有不少交集。”
“他一直都是我的大哥。我很欣赏他对待比赛的方式，欣赏他为比赛所做的准备……他毫无疑问会是未来的名人堂成员，”朗多接着说，“我觉得他是篮球史上最伟大的球员之一，而且他就在我的身边，他激励我更努力地打球。”
正是由于加内特，当道格·里弗斯打电话给自由球员身份的贾森·特里时，他才会很快做出决定。
“我之前并不知道凯文的状况。但是，当我在7月1日11点58分半或者11点59分接到道格·里弗斯教练的电话时，我已经知道凯文留在凯尔特人了，这就让我的决定变得容易了许多，”特里说，“当道格打电话来时，我接了电话。毫无疑问的是，当你真的考虑要赢得总冠军时，联盟里大约只有三支球队能符合你的要求。而波士顿凯尔特人就是我心目中的第一选择。”
正是由于加内特，绿衫军才会在选秀当中挑了法博·梅洛，在自由球员市场上签下达科·米利切奇的原因。这些人都潜力十足，但态度遭人质疑。不过，在加内特的督导下，他们很可能会找到自己的方向。
“能在他身边学习，让我非常兴奋。”米利切奇说。这个NBA旅者曾经在场上是加内特的对手，但现在，他在自己的推特页面上说，他已经在季前赛中接受了KG的不少建议。
“他真的是个很好的人。”梅洛补充道，他在球队到洛杉矶的一次旅途中第一次遇到了加内特。“有时候，他会有些严厉，但你必须得去面对这一切。这是我最期待的一点：能在他的身边，学到他身上的经验。如果我能聆听他的指导，我会很棒的。”
也正是由于加内特，凯尔特人才依然是总冠军的竞争者。现在离他初到凯尔特人已经过去六年了，离他们夺得那座总冠军奖杯也已经五年了。确切说，在6月30日之后发生的一切都是因为凯文·加内特。
“我不知道我们是不是有过任何三年计划。”凯尔特人的总经理丹尼·安吉说，“我不知道是谁最先提出了三年计划这个说法，而且对于凯文一直能保持在他现在的这个水准，我一点也不惊讶。”
不要再提加内特的年龄问题了。毕竟，对于他这个身高和水准的球员来说，能打到他这个阶段的都已经凤毛麟角了。就像皮尔斯说的那样：“篮球就在他的血液当中，这是他命中注定要做的事。”
他不是一个像科比·布莱恩特那样的得分手，也不是一个像勒布朗·詹姆斯一样的商业机器。他只是一个打篮球的。不信你去找找关于加内特业余生活的新闻，他的兴趣，他的娱乐。你会发现他并不是帕里斯·希尔顿。他没有音乐生涯，没在电影里客串过什么角色，没有出现在八卦新闻中。对于一个在球场上如此重要的人来说，他在场下几乎看不见踪影。
“我从来都没从天赋的角度去衡量过我自己。”加内特对这样的状况自己解释说，“我总是把自己看成是那种一直努力完美自己球技的人，我会很认真地去对待我的工作。我绝不会嘻嘻哈哈的，我不会偷懒。对我来说，要么就是全力以赴，要么就是一无所有。当然，我也受过伤，我做过手术，也有几年的状态相当糟糕。但是你必须得清楚的一点是，我永远都充满动力，永远都竭尽全力。”
也许有些老板认为加内特是NBA里最脏的球员，甚至他在联盟里的同僚们也投票把他选为了排名第二脏的球员。但对于加内特自己来说，只要在凯尔特人队中还有一个人在尊重他，这就足够了。就像之前说的，加内特是一个爱憎分明的人，他只需要一份相互的信任就可以继续前进。可喜的是，凯尔特人上上下下都对他充满信心。
“如果一个球员能像凯文·加内特那样为每一年的比赛做好准备，像他那样每一天都在球场上全力以赴，这是非常罕见的，”安吉说，“对于他能选择留下来继续打球，我非常感激。我觉得，保罗、朗多和道格对他的决定产生了关键的作用，他也对球队在下赛季所能取得的成绩充满了信心。”
“当别人说他老了，或者已经不复当年之勇的时候，我都会忍不住笑。”朗多说，“因为如果你懂得篮球这项运动，你就会知道一件事，当你和凯文一起在场上打球的时候，他所做的很多细节上的事情都是在数据统计上体现不出来的。当有一天，你身边的那个大个子不再是凯文的时候，你就会发现缺少了一些什么……所以，我会珍惜他的每一场比赛，我们球队里的每一个人都会。他对我们的价值如此之大，而如果我们今年还将向总冠军发起冲击的话，他依然会是最关键的那个部分。”
换句话说，只要加内特的心脏还随着篮球的节奏在跳动，凯尔特人夺冠的希望就不会熄灭。