论文部分内容阅读
关联理论Sperber&Wilson(2001)是全文的理论基础。文章介绍了关联理论的一些基本思想,如:关联,交际,关联原则,最佳关联等,然后通过分析李克强总理三次访问德国期间记者招待会上的发言,进而总结出不同模糊语类型下的对应翻译技巧。
关联理论视角下外交事务中模糊语的口译技巧——以李克强总理三次访问德国期间记者招待会上的发言为例
【摘 要】
：
关联理论Sperber&Wilson(2001)是全文的理论基础。文章介绍了关联理论的一些基本思想,如:关联,交际,关联原则,最佳关联等,然后通过分析李克强总理三次访问德国期间记者招待会
【机 构】
：
山东大学外国语学院
【出 处】
：
广西教育学院学报
【发表日期】
：
2018年04期
其他文献
在新课改的背景下,开放式的课外活动以其实践性、开放性、自主性和生活化的特点受到中学的重视以及学生的欢迎。本文基于课外活动的特点,阐述开放式课外活动的意义,并根据当
针对和声搜索算法收敛速度慢、寻优精度低的问题,文章提出了一种基于改进蝙蝠的协同寻优和声搜索算法(RBHS)。该混合算法的主要思想是引入蝙蝠算法的局部搜索机制,让蝙蝠种群
理想理念为主题,对"基础"课教学的理论逻辑、内容和方法进行探讨。理论逻辑是理想信念教学内容建构的内在依据,主要包括物质与精神、个体与社会、当下与未来三个维度,体现教
结合港城大道北环铁路桥段完善工程使用特种精细砼(LTCK)来代替普通混凝土的应用情况。使用该种新型材料不仅有效克服了现场施工场地不足的不利因素,且降低了施工安全风险,既
园林和文学相同,文是我国造园传统中的灵魂。但我国现代造园出现了文人缺席的局面,需要在景观设计的课程中,传承以文养景的设计手法,通过文学描述、信息提取、信息转译和组合
语文综合性学习是中小学语文课程的新增内容板块。由于职前教育的缺陷,广大中小学语文教师缺乏综合性学习教学的知识储备和能力锻炼,面对语文综合性学习的教学任务只能被动应