孩子的健康成长需要两只手的牵引,一只手是师长,另一只手是书籍。师长的引领比较直接和现实,通过言谈举止和言传身教影响孩子;书籍的引领比较间接和虚拟,似乎看不见、听不着,但它在字里行间渗透着思想、观念和态度,持久地影响着孩子做人的方向。 The child’s healthy growth requires the traction of two hands, one hand is the teacher, the other hand is a book. The teacher’s guidance is more direct and realistic, and his children are influenced by his demeanor and precepts. Books lead more indirectly and virtually and can not seem to be seen or heard. However, it infiltrates ideas, attitudes and attitudes in the lines and affects children’s life in a lasting way direction.