【摘 要】
:
有一天,我在摩洛哥的大西洋小镇西迪伊夫尼巴士车站买票,准备去非洲风城索维拉。 我不知道售票员说的是什么语言,我努力告诉她我想去一个叫索维拉的地方。 她说……索维拉……阿加迪尔。 我说我不去阿加迪尔,我要去索维拉。 她说……索维拉……阿加迪尔。 我说我不去阿加迪尔,我要去索维拉。 她说……索维拉……阿加迪尔。 我说我不去阿加迪尔,我要去索维拉。 重要的事情说了三遍,她给我打印了车票。
论文部分内容阅读
有一天,我在摩洛哥的大西洋小镇西迪伊夫尼巴士车站买票,准备去非洲风城索维拉。
我不知道售票员说的是什么语言,我努力告诉她我想去一个叫索维拉的地方。
她说……索维拉……阿加迪尔。
我说我不去阿加迪尔,我要去索维拉。
她说……索维拉……阿加迪尔。
我说我不去阿加迪尔,我要去索维拉。
她说……索维拉……阿加迪尔。
我说我不去阿加迪尔,我要去索维拉。
重要的事情说了三遍,她给我打印了车票。我一看目的地果然是索维拉,只是,起点赫然写着阿加迪尔。
好了我懂了,你意思是没有直达索维拉的票,只能从阿加迪尔转车。
她露出了释怀的笑容:这就对啦!你总算明白了!
好了,我说我要去阿加迪尔。
她说抱歉这里没有去阿加迪尔的巴士。
所以太阳都落山了,她卖给我一张第二天早上9點半从200公里外出发的车票,让我自己想办法。能退票吗,她说不能。
我不知道向路上的第几个陌生人开口后,会有人能说一口和我一样蹩脚的英语,好让我知道去阿加迪尔该怎么走。
我又感觉自己被世界抛弃了,这种体验让人沮丧。
我们总在面对无能的自己,并学会在成长中不断试图与曾经的自己划清界限。
就像唱起《我的滑板鞋》的时候,人们看似是在嘲讽着模仿庞麦郎,其实是不肯面对当年买了双新鞋摩擦摩擦生怕不能发出响声好让小伙伴们听到的自己。
其他文献
世界上很少有城市能在古迹方面与雅典匹敌,这是一座千百年来生生不息的城市。雅典人创造了最早形式的民主、戏剧和哲学,塑造了西方文明,直到今天卫城仍然被经典建筑所点缀。 在众多历史久远的废墟中,另一个历经千百年仍然流传下来的就是希腊词语“philoxenia”的概念——它可以直接译为“热爱陌生人”,而当地人则赋予它更多,让外国人一踏上这座古都的土地,就能感到宾至如归的热情。“人们非常热情好客。”2
猩猩在一起看影片之后,会有更深的联系,互相触摸也更多 美国的大学研究人员发现,黑猩猩在一起观看一段影片之后,会像一同看电影或电视的人类一样,建立起亲密的情感联系。 研究人员将黑猩猩两两配对地安排在一起看视频,然后观察牠们。心理学家发现,牠们之间的亲近感会由此提升,这在过去是被认为只有人类才有的现象。 研究人员指,这显示了人类那种与同伴一起观看一些东西之后能增进感情的现象,有着“深厚的进化论根
夏威夷之所以被称为旅游天堂,除了风景好、气候佳、人热情以外,多样的美食也是吸引游客蜂拥而至的一大法宝。 在这里除了海鲜外,日本、南美、东南亚的美食都能在这里找到踪影,并且融入夏威夷当地的特色,让你吃到在别处可是有钱都吃不到的任性呢!所以,来夏威夷旅游千万不要错过这些夏威夷美食!烤猪宴(Luau) 这是一道地地道道的烧烤类食品,烤猪宴的做法非常传统,首先要做的是准备一个大坑,这个大坑必须是在地方
出售幻觉 作者:(智利)迭戈·穆尼奥斯·瓦伦苏埃拉 出版社:漓江出版社 出版时间:2019年9月书籍简介 《出售幻觉》是智利著名作家迭戈·穆尼奥斯的微型小说精选集,收录作家自20世纪70年代以来创作的68篇经典作品,是智利及整个拉美地区当代微型文学的翘楚之作。书中的故事题材与风格多种多样,内容谐谑幽默,荒诞不經,却又有着某种巧妙而残酷的现实意义。媒体评论 迭戈·穆尼奥斯对趣味的追求远大于
许多语言的字母据信都来自古埃及和两河流域的文字,如这块乌鲁克泥板文书在商朝,占卜的环节之一是把需要神灵解答的问题刻在龟甲和骨头上 伦敦大英图书馆的一场新展场面极其宏大。“书写:留下你的印记”通过大约代表40多种书写系統的100件展品,记录了5000年来人类文字书写在全球的演变及其多样化。展览中既有公元前3000年左右刻有楔形文字的美索不达米亚泥板,也有当代容易刪除消失的数字通讯。 为了举办这场
冰川快车驶在拥有美丽弧线的兰德瓦萨大桥上,展示了瑞士最具代表性的绝景。大桥距离地面约65米高,是冰川快车途中最令人叹为观止的景点之一透过车顶及车窗连为一体的超大玻璃,将蓝天、白云、雪山尽收眼底,你会觉得永远看不够 一趟瑞士之旅,最难忘的是乘坐冰川快車的经验。冰川快车将策马特和圣莫里茨连接起来,总共跨越了291座桥梁,穿过了91条隧道,还翻越了海拔2000多米的阿尔卑斯山口。以前从视频上看到一列外
莫林展示他的渔获,这样的小龙虾很难卖出去,通常会被当地人吃掉 在马达加斯加岛南部的一个小村庄里,当地人用手工编的棕櫚叶虾笼和木头船捕捉龙虾为生。 日出时分,圣吕斯地区的玛娜菲亚村,棕榈树环绕的海滩上,数十只出海捕虾的独木舟已乘浪回来。当地人把沉甸甸的船拖到海滩上,开始清点他们用手编棕榈叶虾笼捕获的猎物,给这些漂亮多刺的龙虾称重。 在圣吕斯,用小船捕捞龙虾是80%家庭的主要收入来源。圣吕斯也是
在覆满寄生藤的南卡罗来纳州圣赫勒拿岛上,斯莫斯带着孩子们哼着歌,沿着土路上开着20世纪60年代产的国产旅行车。那是1974年的夏天,斯莫斯20英亩的农场大丰收。这个农场是一代代传下来的,来自斯莫斯的祖先——19世纪后期才释放的奴隶和逃来的西非黑人。他和孩子们装了几篮子新鲜的蜜露、花生和甘蔗,还有从河里逮来的鱼,放在不能再下地干活的本地老人家门口。 但是如今,距离艾尔汀首次教导自己的小女儿维多利亚
犹他州野生动物保护人员最初发现这根金属巨柱 美国犹他州(Utah)大沙漠上神秘出现的一根金属巨柱被人发现之后迅即成为网红,但没过一个多星期,又离奇地消失了。 美国犹他州土地管理局(Bureau of Land Management)表示,据可靠消息透露,该物体已经被“不明人士”移除。 社交媒体上流传据信在现场拍摄的图片显示,原本金属巨柱的所在地现在只剩下一堆石头和一小块金属片。 这根高约3
据说,生活在北美洲严寒地区的因纽特人有50个单词来描述雪,这可能纯属虚构,但却巧妙地说明了一个不言而喻的道理:对于我们在日常生活中频繁碰到的现象,我们有更多、更丰富、更细致入微的词语来表述。 20世纪常见的工作都是正式的全職工作,而且都很长久。最近几年,与其他类型的工作有关的词汇越来越多。现在的工作可以是临时的、定期的、季节性的、以项目为基础的、兼职的、签订临时合同的、非正式的、代理的、自由职业