论文部分内容阅读
对立统一的原则无所不在,翻译亦是如此.长期以来,对许多翻译理论探讨的问题各执一辞,争论恒久,问题就在于未能正确以辨证统一的观点来看待同一事物.本文针对若干常见的翻译问题,按照对立统一的观点加以分析,以期对翻译理论和实践研究具有指导意义.
翻译中的对立统一
【摘 要】
：
对立统一的原则无所不在,翻译亦是如此.长期以来,对许多翻译理论探讨的问题各执一辞,争论恒久,问题就在于未能正确以辨证统一的观点来看待同一事物.本文针对若干常见的翻译问
【机 构】
：
广东经济管理学院
【出 处】
：
广东经济管理学院学报
【发表日期】
：
2005年5期
其他文献
由于国情不同，各国投资体制和经济条件存在很大差异，因而各国在风险投资组织方式上也存在很大差异。综观发达国家和发展中国家风险投资的组织方式，大致可分为三种模式，即美国模式
为了从混有大量噪声的信号中准确地提取故障信息,利用小波去噪和Hilbert-Huang变换相结合的方法。首先利用小波去噪作为信号的预处理,通过经验模式分解和Hilbert变换求得边际
网络文化,是关于人类新的生产方式、生活理念与方式、交往方式和思维的精神积淀以及有关人生态度、道德养成与价值取向的真实记录.网络文化是一种多层次、多元化、多方位、多
期刊
"使用与满足"研究(uses and gratifications approach)起源于上世纪40年代,最初是一些学者对受众的媒介接触行为及其背后的心理动机进行的研究.……
期刊
【正】岁末的钟声,像是对我们的一种暗示:用什么对逝去的一年作答?检点自己时,总有些忐忑不安,因为曾经的誓言在一路行进中时常跨不过慵懒和困难的羁绊,我们极易为自己找到理
介绍了利用EDA设计软件Multisim7＆Ultiboard7,采用模拟、数字及模数混合集成器组成的三相对称SPWM调制器的设计、仿真过程。简述了幅值、频率稳定可调的三相对称正弦交流信号
我国当前高等教育中的成人高等教育管理信息化建设滞后,不能适应我国现代化建设和高等教育的发展速度,因此,加强高校成人教育管理信息化建设显得十分重要.首先,高校要更新观
本文借助于业务流程重组(Business Process Reengineering)的经营哲理、网络数据库技术以及计算机中的面向对象技术(Object Oriented Technology)研究,探讨如何促进企业管理
阐述了三相水轮发电机励磁整流变压器的特点、技术要求和设计制造中的主要技术问题。通过对一台正在运行的励磁变压器进行谐波测试，把高次谐波对励磁变压器的影响进行量化。为
提出了建设工程价款优先受偿权的立法背景和实践难题,探讨了相关司法解释的可操作性和须注意的问题,对其现实意义作了概述.