文化应是人性的有效传递,这种传递可以跨越局限,穿越时空;我们在社会建设中,在日常生活中,往往执着于文化的实体性存在,却忽略文化的功能性存在;文化具有赋予意义的功能,意义的根本源于人性。对照文化应有之义,并深入梳理中国语境中的文化观念,也许能在厘清中国当代经济社会发展的深层逻辑的基础之上,找到文化建设的着力方向。 Culture should be an effective transmission of human nature. This kind of transmission can transcend the limitations and cross the time and space. In our social construction, in our daily life, we tend to cling to the substantive existence of the culture while neglecting the functional existence of the culture. The culture has the meaning The function, the root of meaning comes from humanity. It may be possible to find the direction of cultural development on the basis of clarifying the deep logic of China’s contemporary economic and social development by contrasting cultural meanings and combing the cultural concepts in Chinese context.