【摘 要】
：
随着中国汽车市场的成长,吸引了众多日本汽车品牌来华投资.行业对于日语汽车的口译需求也不断增加.但从事汽车行业翻译的人员大多并不了解汽车专业,再加上不同国家的文化背景
论文部分内容阅读
随着中国汽车市场的成长,吸引了众多日本汽车品牌来华投资.行业对于日语汽车的口译需求也不断增加.但从事汽车行业翻译的人员大多并不了解汽车专业,再加上不同国家的文化背景,在做口译时并不顺畅.本文将根据日语口译研究现状、自身经验总结汽车行业日语口译的特点,从正式会议口译、生产现场口译、日常沟通口译入手,并根据总结的特点和难点,归纳出相关口译策略.
其他文献
随着国家社会经济持续发展,电力工程建设项目愈发增多,特别是配网工程项目,其施工涉及多方面的内容,在一定程度上增加了配网工程的施工困难性,同时对配网项目质量提出了更加
随着国家社会经济的迅速发展,使得市场的竞争力逐渐加大,电力企业作为当前社会发展中的一个热门行业,在激烈的市场竞争中一直占领前面的位置,主要是因为电力企业的电力资源能
进入21世纪以来,我国高等教育规模迅猛发展,实现了历史性的跨越式的大发展,进入了大众化教育阶段.对于高等教育大众化背景下的新合并高校,如何实现各方面的深度融合、提高教
垃圾焚烧处理的无害化、减量化以及资源化优势,是当下处理生活垃圾的最佳方式之一.近年来,随着生活垃圾处理总量的日渐增长,其在焚烧过程生成的二次污染物飞灰占焚烧垃圾总量
我国的科学技术和经济水平都在不断地向前发展,与此同时生态环境保护日益重要,新能源发电成为了我国目前电力系统中最为重要的发展方向.不论是从经济社会走可持续发展之路和
随着基于互联网技术的大数据时代的到来,教育信息化发展迅速.在适应大数据时代和教育教学技术转型的过程中,高校教师将面临各种挑战.本文将浅谈高校教师在适应大数据技术变革
鉴于市场的激烈竞争与新产品上市的高风险性等因素,越来越多的企业通过现有产品的局部改进,如增加新的功能、包装、式样和风格等品牌延伸策略,来满足消费者日益多样化的需求.
高铁的开通,一方面给阜阳经济发展带来了“弯道超车”的发展机遇,其“后发优势”更加明显,另一方面带来了许多严峻挑战,面临着诸多考验.本文论述了“高铁时代”为阜阳发展带
我国在十三五规划中提出了一个新名词—供给侧,其主要内容围绕着生产端、供给这两方面展开,不断解放发展生产力,进而实现经济的可持续发展.当前,社会供给离不开教育,也需要积
新时期国企党建工作成为社会关注的焦点,并取得了一定的成效.本文将围绕新时代国企党建工作发展现状进行阐述,详细的分析其工作的重要性,并根据当前国有企业整体发展的实际情