严歌苓:走得比较快的是动词而不是形容词

来源 :意林·作文素材 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fenghuayi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  作文君:严歌苓,享誉世界文坛的华人作家,是海外华人作家中最具影响力的作家之一。代表作有《金陵十三钗》《小姨多鹤》《一个女人的史诗》等,本文节选自严歌苓2014年7月22日在“一席”的演讲稿《严歌苓:职业写作》,在此次演讲中她讲述了在美国接受职业写作训练时领悟到的动词的重要性。
  我记得我跟王安忆有过这么一次讨论。她说,作家百分之三十靠天赋,百分之七十要靠后天的努力,我说我认为正好相反,我说作家要靠百分之七十的天赋,百分之三十的努力。但是现在我觉得我的想法有改变,我现在认为作家百分之五十靠天赋,然后我还要加入百分之二十的职业训练。
  1988年,我被美国大使馆新闻文化处的机构发现了。他们看到我这个作家势头还不错,于是请我到美国去访问,我在美国看到了他们怎么样训练职业作家。美国有一些写作中心,会邀请很年轻的作家在一起探讨,一起批评,非常严肃地对他们自己的作品,他们个个都是写作家、小说家,也个个都是文学批评家。我非常羡慕,因为当时虽然中国有一些作家班,但是他们没有给过一个作家职业上的训练和规范式的教育。
  后来我回到中国以后,我就下决心争取去美国留学。我非常努力,成为哥伦比亚艺术学院文学写作系一百多年的历史上唯一的一个外国学生。开始学习以后,我就感觉到他们的训练方式是非常科学的。上课时,我们的同学都是坐成一个圈,十二个同学,老师坐在中间,然后他就说,某某某,你出一个词儿。被点名的同学先出一个名词,然后老师叫第二个人说你接一个动词,接了一个动词以后他就说,用任何一个你想到的最最独特的一个动词来让这个名词动起来。这样一种训练就是首先他告诉你什么能使文章变得非常有活力的、非常有动作的、非常往前走的,走得比较快的是动词而不是形容词。
  比如,老师跟你说这里有个烟灰缸,我告诉你一个物体,然后让所有同学就用这么一个东西,这么一个非常微小、微不足道的一个东西,当场构思出一个故事来。轮到你来构思的时候,如果你想不出来,老师会让你用你脑子里的那双眼睛来看着这个东西。
  如果想不出来,老师就让你脑子里的那个画面再往前走。所以这种训练也形成了我写作会有一种画面的感觉,如果我写不下去,我就对自己说:再看看会发生什么。老师老是教我们看着它,直到看见它,看见它的形状,你闻到了吗?你嗅到了吗?调动的是你所有的感官,来把这个故事往下进行。
  我觉得这种写小说的训練在美国是独一家的。为什么我现在写小说的画面感很强,我觉得这跟我们学校的训练是很有很有关系的。写一个东西要有质感。这段文字你写出的一个场景,要有质感,最好还有触感,就是说六种感觉都有,六种感官都有。这种职业训练对我后来的写作帮助很大,因为它还有第一人称写作、第二人称写作、书信式写作、嘲讽小说等各种各样的小说的体裁的训练。
  老师说,我不能给你天才,但是,如果你有天才的话,我至少可以让你在使用你的天才的时候要方便得多,容易得多,使你的所有的天赋能得到最大程度的挖掘。
  我在这个学校读了三年得到艺术硕士及写作学位(MFA)出来以后,明白了很多事情,比如,如果你想转换一个视角,应该用什么转换,比如说用对话转换是最容易的,从一个女主人公转变到男主人公,或者从她的心理世界转换到他的心理世界,其实是非常有技巧在里面的,这个技巧学会了并不影响你的天才的发挥,那么你有天才也有技巧,所以写起来就省力一些。所以我从这个学校出来以后,就大量将这种技能运用在后来的写作里,写出了很多作品。
  (摘自微信公众号“一席”)
其他文献
【適用话题】虚荣 职业操守 个人的言行举止  据央视财经2018年1月13日报道称,近日一名张姓女律师因“炫富”行为火遍网络。她自称本科毕业于北京大学,是北京某律师事务所合伙人,在朋友圈及微博发表言论“杀马特乡村非主流的时候只知道买LV”“一单业务几百万律师费还是很累的,开票最多只能开一百万一张”……随后,广东省律协向深圳市律协发送一份处理函,表示她在网上发表的信息涉嫌虚假宣传,根据案件管辖规定,
期刊
还是沉默为好  如果语言  忘却了  一颗小石子的沉默  如果惯用的舌头  将那沉默的  友情和敌意  混淆  还是沉默为好  如果在一句话里  看不到争斗  听不见祭祀  和死亡  還是沉默为好  如果语言  不向超越语言的东西  奉献自己  如果不经常为更深的静寂  歌唱  (摘自《小鸟在天空消失的日子》湖南文艺出版社)
期刊
【适用话题】美 象征 表与里 藏拙  【素材分析】世人都爱富士山一片雪白,一片绿的胜景,富士山可谓是日本的“图腾”,是日本的荣耀。然而,很多人并不知道,富士山在11月底到来年7月前这段时间以外是“乌黑的一片,看上去,有些像癞子头”,为什么鲜有世人看到富士山这样的景致?是因为日本的民众将这一“窘态”有意掩藏了。这样的心理情有可原,因为人们都爱把最美的一面示人,把相对平淡、不太中看的那一面藏起来。不过
期刊
【适用话题】父爱 爱的表达 平凡与伟大 永恒  我怕冷,怕冷的原因大概是从父亲那儿遗传的基因。我爸生在印度尼西亚,长到十八岁才回国,十八岁前没穿过长裤,更别说秋裤了。北京夏天最热的时候,我爸带我去龙潭湖游泳,我下水没几分钟就上来了,面朝下瘫在水泥湖岸,后背最大面积地接受阳光,仿佛一条刚从湖里打上来的鱼。  记忆里北京的冬天漫长而寒冷,唯一的喜庆颜色是“两白一黑”,“一白”是白菜,北京冬天的主菜,通
期刊
【适用话题】谦逊 尊重 品德 人格  话说,到了梅程荀尚那种级别,留名青史的角儿,本身技艺自然都不得了。那个年代的角儿,靠天资技艺红,不难;红到这程度,红这么久,那就是天资技艺之外的事了。  艺术家难得的是德艺双馨。梅兰芳背后的梅党了得,能为他老人家支很多招儿,但大家得想想:怎么就梅兰芳能聚得住个梅党呢?须知戏曲行,得道多助失道寡助,有艺德,才能聚得起人,才能出谋划策,让你一直红。所以梅兰芳先生红
期刊
【适用话题】营销 商家与顾客 消费者素质与权益  “首付38万元,尊享300平方米别墅人生,送户口,送花园,高考送90分。”这个中国式的捆绑销售,看到赠品,我泪奔了!楼房与车位捆绑销售,手机与电话卡捆绑销售,超市里的酸奶也会捆绑销售。我们身边,捆绑销售早已见怪不怪。当我们在商场看到名目繁多的疯狂打折和促销,不免心想:他们这样做还赚钱吗?不会赔钱吗?  以我的亲身经历为例,我打算换台电脑,本想着10
期刊
【适用话题】服务 礼数 文明 素质 平衡 交流  说起服务态度,日本人在世界上恐怕是数一数二的。把顾客当上帝——日本的待客之道,长期以来都让国民为之骄傲,也因此赢得了海内外的广泛赞誉。  然而,三十年河东,三十年河西。如今,日本竟然也开始反省自己的服务是不是太过于周到,以致消耗了不必要的精力,导致“服务过剩”。日本顶级经济学家曾举行过一次“工作方法改革”讨论会。他们认为,鉴于日本劳动时间长的大环境
期刊
【适用话题】幸福 陪伴 成长  第一次听说《小猪佩奇》的时候,闺女一岁,还没到会看动画片的年龄。老同学在电话里抱怨,她家娃为这部动画片,霸占了电视。  一年以后,那只粉红色的小猪,带着她的爸爸妈妈外公外婆,带着她的小伙伴,带着她的弟弟乔治,以及那头“吓人的”恐龙,霸占了我家的玩具筐、绘本架。小猪佩奇一家蹦蹦跳跳欢声笑语,我闺女在电视机前,跟着蹦蹦跳跳笑语欢声。我呢?我正在感慨,在当妈这件事儿上,我
期刊
【适用话题】节约 团结 上下同心 政府导向  作文君:随着经济社会快速发展,我国水资源短缺等问题日益突出。2017年12月1日起,北京、天津、山西、内蒙古、河南、山东、四川、宁夏、陕西等9省(自治区、直辖市)开征水资源税,抑制不合理用水行为。2016年7月1日我国在河北率先试点水资源税后,用水户节水意识普遍增强。除了征收税,在节水方面,国外有哪些值得我们学习和借鉴的?  新加坡政府近日鼓勵民众理性
期刊
【适用话题】敬畏 尊重 热爱 杜绝  提到德国人,首先想到的就是科学严谨,外加精明能干。真到德国生活起来了才发现,他们其实也有一些特殊的“迷信”。  当你到德国超市转上一圈,哪怕一个单词也不认识,你也一定会对“BIO”这个词印象深刻。因为从蔬菜区到水果区,从麦片区到酒水区,它反复出现在各种包装上,意思是“有机产品”。德国人对BIO商品格外中意,有人调侃,如果你想在德国卖一辆自行车,只用在车上贴一个
期刊