论文部分内容阅读
(四十八) 334.经营广告业务的单位和个体工商户应按照《广告管理条例》及《细则》的规定办理哪些审批登记手续?答:应当分别办理以下审批登记手续:(一)全国性的广告企业,中外合资、中外合作经营广告业务的企业,向国家工商行政管理局申请,经核准,发给《中华人民共和国营业执照》。地方性的广告企业,向所在市、县工商行政管理局申请,报省、自治区、直辖市工商行政管理局或其授权的省辖市工商行政管理局核准,由所在市、县工商行政管理局发给《企业法人营业执照》。
(48) 334. Which units and individual industrial and commercial businesses that operate advertising business should handle the examination and approval formalities in accordance with the Regulations of the PRC Administration of Advertising and the Detailed Rules? A: The following formalities of examination and approval shall be respectively handled: (1) national advertisements Enterprises, Sino-foreign joint ventures, Sino-foreign cooperative advertising business enterprises, apply to the State Administration for Industry and Commerce, approved, issued to the “People’s Republic of China business license.” Local advertising enterprises shall apply to the local industrial and commercial administrations at the city or county level for approval of the administration for industry and commerce of the province, autonomous region or municipality directly under the Central Government or the provincial-level municipal administration for industry and commerce authorized by the city or county where they are located, To “corporate business license.”