论文部分内容阅读
之一早就听说西班牙人比较悠闲,每天下午2:00-4:00要睡 Siesta(西班牙午觉),没有严格的时间观念。今天终于领教到了。到达西班牙的第二天早上,头天已约好了上午十点通电话的里昂先生却一直都没有消息。打电话过去询问,说是半小时到酒店,先带我们在马德里四处逛逛。仨半小时过去了,里昂先生终于到了我们下榻的 Rafeal Hotel 的大堂。彼时,大家已饥肠辘辘,中国人习惯早上很早起来吃早饭,哪儿知道这里人只在十点起床后喝杯咖啡,下午两点才是吃午
One of them has long heard that the Spanish are more laid-back. Siesta (Spanish afternoon nap) sleeps every day from 2: 00-4: 00 pm. There is no strict time concept. Today finally got it. Arriving in Spain the next morning, Mr. Lyon, who had already had his morning call on the phone at 10 am, had no news at all. Call in the past to ask, that is half an hour to the hotel, take us around in Madrid first stroll. Half an hour later, Mr. Lyon has finally arrived in the lobby of our Rafeal Hotel. At that time, everyone was hungry. The Chinese used to get up early in the morning to have breakfast. Where do they know that people only have cup of coffee after they wake up at ten o’clock in the afternoon?