百例新闻翻译误正之比较(五,续完) - 开源共享论文下载平台 - 信丰网

百例新闻翻译误正之比较(五,续完)

来源 :法语学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户：lsh01015

【摘要】

：

68他一头扎入科学工作中。Ｉｌｅｓｔｐｌｏｎｇ啨ｌａｔ毢ｔｅｂａｉｓｓ啨ｅｄａｎｓｓｏｎｔｒａｖａｉｌｓｃｉｅｎｔｉｆｉｑｕｅ.(ｉｍｐｒｏｐｒｅ)Ｉｌｅｓｔｐｌｏｎｇ啨ｊｕｓｑｕａｕｃｏｕｄａｎｓｓｏｎｔｒａｖａｉｌｓｃｉｅｎｔｉｆｉｑｕｅ.(ｃｏｒｒｉｇ啨)6 He plunged into scientific work. Ilestplong 啨 lat 毢 tebaiss 啨 edanssontravailscientifique. (Impropre) Ilestplong

【作者】

：

【机构】

：

新华社对外部

【出处】

：

法语学习

【发表日期】

：

2000年01期

【关键词】

：

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

68他一头扎入科学工作中。Ｉｌｅｓｔｐｌｏｎｇ啨ｌａｔ毢ｔｅｂａｉｓｓ啨ｅｄａｎｓｓｏｎｔｒａｖａｉｌｓｃｉｅｎｔｉｆｉｑｕｅ.(ｉｍｐｒｏｐｒｅ)Ｉｌｅｓｔｐｌｏｎｇ啨ｊｕｓｑｕａｕｃｏｕｄａｎｓｓｏｎｔｒａｖａｉｌｓｃｉｅｎｔｉｆｉｑｕｅ.(ｃｏｒｒｉｇ啨)6 He plunged into scientific work. Ilestplong 啨 lat 毢 tebaiss 啨 edanssontravailscientifique. (Impropre) Ilestplong 啨 jusquaucoudanssontravailscientifique. (Corrig 啨) 6

其他文献

人工湿地技术在南美白对虾海水养殖废水处理中的应用

为了探讨人工湿地技术对海水养殖废水的处理效果,本文选取三种耐盐碱植物芦苇、香蒲、大米草,并对比四种人工湿地系统(芦苇、香蒲、大米草、对照组)对舟山市海水养殖废水的净

会议

人工湿地海水养殖废水根比表面积耐盐性

基于GSM短信模块的家居防护系统设计

基于GSM短信模块的家居防护系统设计,是来完成一个简便、安全、稳定的报警防护系统。该系统主要包括STC12C5A60S2主控模块、SIM300（GSM）短信模块、传感器模块以及家居防护设施

期刊

计算机网络可靠性方法

教师个人知识在教师专业化中的地位

教师个人知识可以分为显性知识和隐性知识，前者指教师个体通过学校学习、参加培训、自学等途径，通过接受等形式的学习获得的有关一般文化科学知识、学科专业知识和教育理论专业

期刊

显性知识隐性知识教师专业化地位

鲍曼不动杆菌AB43株CRISPR-Cas系统对生物膜及耐药性的调控

鲍曼不动杆菌(Acintobacter baumannii,AB)是一种非发酵革兰阴性球杆菌,广泛分布于水、土壤中、尤其是医院环境中。鲍曼不动杆菌常引起医院获得性肺炎、菌血症、脑膜炎、烧伤

学位

鲍曼不动杆菌CRISPR-Cas系统cas1基因耐药性生物膜

解构虚拟社会中的现实问题——反乌托邦影视作品分析

文章通过分析反乌托邦影视作品,以不同的虚拟社会为切入点,剖析当前社会存在的问题;聚焦于社会的不同层面,通过不同的角度分析时下民众关心的社会热点。在预想中的假定环境下

期刊

反乌托邦社会现实差异人性自我

《金瓶梅》作者“汪道昆说”质疑

20世纪90年代以来,潘志义等人提出《金瓶梅》作者为徽州人汪道昆的观点.但这些持《金瓶梅》作者汪道昆说的学者们,在相关的论证过程中却多有失误——历史上徽州并未改称“兰

期刊

《金瓶梅》汪道昆徽州方言习俗

高中新课改背景之下的新疆普通高中教育规模与教师队伍现状研究

全国范围内的普通高中课程改革即将启动，对于新疆这样一个教育水平相对落后的省区来说，有一个问题迎面而来，那就是：我们的普通高中是否做好了迎接新课改的准备？为了对此问题有所了

期刊

新课程改革普高规模教师队伍现状对策与建议

“开放”还是“封闭”? 欧洲创新驱动发展两种不同类型区域的比较研究

系统回顾欧洲区域创新驱动发展的案例及其比较研究,指出相关研究的不足,并给出相应的解决方案。在此基础上,利用理论推导确立区域创新驱动发展的分析框架和评价方法,并选取欧

期刊

欧洲区域创新驱动不同类型案例分析比较研究

双进双出钢球磨煤机直吹式制粉系统的经济运行

介绍华能德州电厂三期机组双进双出钢球磨煤机直吹式制粉系统，分析影响其制粉电耗的因素，提出节能降耗的运行技术措施。

期刊

双进双出钢球磨煤机制粉系统经济运行

破坏公共资源交易市场秩序 4名评标专家被取消资格

<正>因违反公平竞争原则,严重破坏公共资源交易市场秩序,在招投标过程中存在严重的违纪违规行为,江西省抚州市多名党员干部被问责,4名评标专家被取消资格。近日,抚州市纪委通

期刊

公共资源交易市场秩序取消资格

其他学术论文