【摘 要】
：
本文以歌词中的汉英语码转换为语料，从功能、语言特点、影响因素三方面对其进行研究：歌词中的汉英语码转换具有引用功能、回避功能、方便功能、靠拢功能和个人风格体现功能；其语
论文部分内容阅读
本文以歌词中的汉英语码转换为语料，从功能、语言特点、影响因素三方面对其进行研究：歌词中的汉英语码转换具有引用功能、回避功能、方便功能、靠拢功能和个人风格体现功能；其语言特点体现在转换规模为句或大于句时使用英语语法结构，转换规模小于句时部分使用英语语法或完全使用汉语语法结构；影响歌词中汉英语码转换的因素既有参与者因素，也有歌曲场景因素和话题内容因素。
其他文献
一、管“人”也像管事那样是有规律可循的过去,我们习惯地认为,在管理工作中,应该可以找到管理物品、生产流程、市场等方面所存在的规律,而管理人则是一项十分灵活,十分复杂
<正> 《世说新语》是南北朝初期的作品。由于该书语言比较接近口语,它在汉语语法史的研究上无疑是具有重要地位。本文主要想从构词角度对《世说新语》中的复音词问题做个初步
唐代律赋的宏观评价体系仍存在着一些问题,"非律赋"式的批评方法导致律赋批评的文体特色褪化。唐代律赋体制因素与艺术风格之间的密切联系,集中体现在"雅"与"丽"两大关键词之
传统的车牌冲压设备在整个车牌加工过程中占有十分重要的地位,目前国内中小型企业中车牌冲压装置大多采用手动冲压,该方式劳动强度大、工作效率低,且车牌的加工质量大部分由
对于人格权性质的认识,折射出对待人格权立法的不同立场和判断,并且直接影响到未来人格权法制定的理论基础和结构设计。以民法典体系化的思维考量上述问题,就应当坚持人格权
卡夫卡的创作贯穿着一种独特的思维方式,即哲学和思维科学中的“悖论”。他用这种思维方式揭露他无法忍受的生活中的全部可怕的真象,宣泄自己的郁闷和痛苦。卡夫卡的悖论的“
英语教学在小学教学的所有科目中,一直都是难点。小学生自制力差,在母语掌握程度不深的情况下,英语的学习是很有难度的。英语游戏教学法一经在小学生课堂的运用,便取得了很好
特朗普政府用不到12个月时间发表《国家安全战略》报告,试图对其内政和外交政策做出系统全面阐述。报告始终贯穿特朗普"美国第一"思想,强调国内各领域协调发展,把中国和俄罗
张祜创作了相当数量的佛类诗歌,这些诗是张祜试图化解仕途失意的产物。他在诗中抒发了自我的苦闷之情,但他虽向往佛门,却始终心恋尘世。张祜重视历史传统,有着相当的历史意识
本次访谈从儿科学的视角,就与城市景观对人类健康的影响相关的几个重要问题进行了讨论。理查德·J·杰克逊介绍了其在该领域内的职业生涯,并对如何通过改善城市环境来促进身