强化新闻特性 提升杂志对外传播竞争

来源 :出版参考 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sunxiaoyan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  《今日中国》杂志是由国务院新闻办公室领导,中国目前惟一的多文种(中、英、法、德、西、阿文)综合性对外报道月刊。该杂志在1952年由宋庆龄先生创办,作为国家级外宣媒体,被世界各国广为关注。在半个多世纪的对外宣传工作实践中,《今日中国》抓准了“说什么”和“怎样说”这两个重点,强化新闻特性,在。大”、“新”、“实”三个字上做好文章,在充满杂音的国际舆论环境中,善于抓住重大事件,做好重点报道;抓住新奇角度,做好热点报道。
  
  抓住重大事件 做好重点报道
  
  新闻的特性之一,就是及时报道“人们欲知而未知或应知而未知的新近发生的事实”,也就是及时报道人们关注的重大事件。如果做不到这一点,或者抓抢新闻的速度,选择新闻价值的角度不如境外媒体,我们的对外传播工作就会十分被动。因此,抓住“大”字做好文章,及时准确地抓住重大新闻,策划采访角度和报道方式,从报道事件和报道方法两个方面,都能形成“独家”的优势,我们的对外传播就掌握了主动权。
  2009年2月份,《今日中国》记者获得了2008年度中国外文局重大题材报道奖。这个奖项记录了《今日中国》在2008年4月份那场藏独风波之中,经历的一次重大事件的报道。2008年3月14日,西藏发生了有着藏独背景的骚乱事件。此事被西方对我怀有敌意的媒体和政客当作抵制北京奥运会的借口,显然这些敌对势力是害怕中国的高速发展。特别是北京奥运会的成功举办大大提升了中国在全球的影响力。《今日中国》作为一个对外传播的重要阵地,也不能例外地投身其中。当《今日中国》第一时间获知法国前总理拉法兰,将作为法国总统萨科奇特使访问中国,修复中法关系,便迅速安排资深记者大胆构想“抓大事件,访大人物,揭大秘密”,及时做好这一重大事件的报道。在法国驻华使馆的帮助下,记者如愿以偿,不仅在第一时间赢得了一个独家采访机会,而且第一个解密了萨科奇总统写给胡锦涛主席信函的全部内容。尤其值得一提的是,记者毫不回避藏独分子在巴黎阻挠奥运火炬传递的事实,请拉法兰本人回答对西藏问题的看法和立场、解决中法关系途径等问题。本篇题材重大,具有极强的针对性。及时有效地传播了中国政府在重大问题的正确观点,正确维护了国家形象和北京奥运。
  这篇报道发出之后,法国驻华使馆官方网站、中国网等网站迅即转发,《今日中国》因此成为拉法兰访华这一重大新闻事件报道阵容中,最受关注的中国媒体。
  
  抓住新奇角度 做好热点报道
  
  《今日中国》杂志作为国家重要的对外传播阵地,在长期的实践中,非常强调了解并适合不同国度的人们的认知方式,力求提高对外传播影响力。在“5.12”汶川大地震一周年前夕,派出精兵强将深入灾区,实地采访灾区的现状和民众的生活状况,以《封面故事》的形式回答了人们的悬念。一年后的追踪报道,也体现了该刊的人文关怀。
  众所周知,在大地震中地处灾区的羌族受损严重,有些境外媒体甚至枉自揣测羌文化可能会因此消失。正是针对境外读者关注的这一热点话题,《今日中国》记者实地采访了位于震中的古羌王遗都——萝卜寨,写就了《废墟上的锅庄舞》。
  在采访前,记者首先通过汶川文体局,了解到羌族文化的代表性元素,有释比、羊皮鼓,金丝猴法器、锅庄舞、羌绣和整个村落互相连通的、迷宫一样的建筑样式。所以,整篇地震灾区羌文化保护的报道,就是围绕这些鲜为人知的新奇的细节,来描述震灾对羌文化的破坏,描述羌人坚强的精神信仰,再现羌人的生活场景,同时详尽描述了政府为全面抢救、保护和传承羌文化正在做的实实在在的努力。这篇报道发表以后,也迅即被许多网站转发。不同文化背景的人们,不仅可以从这篇报道中获知一条十分重要的信息,即羌文化不仅不会衰落,而且在政府强有力的救护下,一定可以传承并能发扬下去,而且人们细致地了解到羌文化的许多新奇的细节,还引导读者走进了羌人“天人合一”的精神世界。
  
  抓住事实说话 做好常规报道
  
  尽管突发事件、热点事件、重大事件是对外传播媒体绝不能疏忽的重要工作,大量的常规报道则是同样不能疏忽的日常工作。从提高对外传播的影响力来说,随时关注境外媒体对我们的种种评价,特别是歪曲和误解,加以校正和驳斥,也是十分重要的工作。新闻的特性之三就是用事实说话。只有生动的、客观的,真实的事实才具有雄辩的影响力。选择合适的采访对象,是抓住事实说话的重要手段之一。比如,针对境外媒体总喜欢以偏概全地报道中国的问题,混淆视听,《今日中国》采访报道了一些来自世界各地的在中国生活和工作的外国友人。如定居在中国的美国学者龙安志等,通过他们的切身感受,用事实说明,中国比他们未接触前想象的要好得多。杂志非常注重在常规报道中采访来自不同国度的人们,用他们的真实感受去影响他们的同胞。
  选择合适的采访内容,是抓住事实说话的另一个重要手段。当采访内容很难出奇的时候,就要善于选择合适的采访内容,使报道的事实更易于被人们接受,并激发人们欲知的欲望。
其他文献
特选纸张印上重复、连续的“凤凰牡丹”图像,并以之包裹艺术书店中l万册大大小小面积不一的书籍成为书衣,让读者探索“看不见”书籍封面的书店。  这是诚品书店20周年活动特别邀请的艺术家林明弘的创意,林明弘以诚品信义店的艺术书店以及诚品画廊作为创作与展现空间,发表“覆折计划”观念艺术与诚品画廊同步举办迁址到信义店后的第一档开幕特展“林明弘个展一我是太阳”。  在此计划中,林明弘抛开五花八门的视觉设计对购
期刊
一、微观层面    在企业经营的微观层面,我们做出以下预测和建议:    1 教材出版将是民营未来必然进军的一个方向,职业教材是民营企业进入教材出版的阶梯。教材是出版业的重工业,是支柱产业,也是出版业的主要利润支撑点。目前国内教育出版并未形成稳定格局,随着出版社转企和民营出版的兴起,这一关键领域未来将发生较大变局,民营企业必将更多涉足这一领域。而职业教材近几年才兴起,没有形成一定的市场格局,门槛不
期刊
新闻出版总署署长柳斌杰日前在济南举行的中国出版发展论坛上说:从体制上看,束缚出版业快速发展的体制性障碍依然存在,出版生产力还没有完全释放。过去一段时间,出版单位实行的是“事业性质、企业化管理”,实际上是一个非事非企的怪胎,其结果是人往事业靠、钱按企业拿,越搞越糟,单位没活力,事业难发展。文化体制改革5年多,出版发行体制改革取得了重大突破。同时,从总体上看还没有完全转变旧有的管理模式、运行方式和发展
期刊
出版参考今年,中国是法兰克福书展的主宾国,关于主宾国展位以及系列活动的整体设计中,国务院新闻办公室(以下简称国新办)将发挥怎样的作用?将举办哪些活动?  吴伟:主宾国组委会由新闻出版总署在牵头操办,国新办的角色是配合。按照以往惯例,主宾国会有系列活动,国新办目前正在策划的活动有:1 资助图书成果展。“中国图书对外推广计划”已经资助了990个项目,1300多本书,已经出版的有500多本书。计划在法兰
期刊
中国出版科学研究所传媒研究中心副主任李晓晔在接受记者采访时,谈到核心期刊在评价功能方面存在的局限性:首先,核心期刊主要是对信息量的评价。某一期刊是否是某学科或专业的核心期刊,主要在于是否集中刊登了该学科的论文,而成为该学科的主要文献信息源,这对于该刊的学术质量和论文的学术水平而言,仅具有某种程度的评价意义。其次,影响因子不能完全反映期刊学术水平,学科与学科之间的影响因子存在很大差异,而同一学科期刊
期刊
江苏少年儿童出版社凤凰动漫中心与江苏广电影视动漫有限责任公司、明日科技(中国)有限公司日前签署战略合作协议,在动画制作、图书出版、衍生市场开发者这一产业链上展开合作。目前,明日科技以“星猫”形象开发了一系列大型优秀动画片,如《星猫历险记》、《快乐星猫》等,并在央视少儿频道黄金时段播出。  ——中国新闻出版报    浙江第一只文化产业基金在杭州启动  浙江省第一只文化产业投资基金——东方星空文化传播
期刊
新闻出版总署举办“读书与人生”五四论坛    本刊讯(记者 王 杨)为纪念五四运动90周年,大力弘扬“爱国、进步、民主、科学”的五四精神,5月4日下午,新闻出版总署举办“读书与人生”五四论坛,署长柳斌杰出席论坛并发表致辞,副署长李东东,邬书林、孙寿山出席论坛并为荣获新闻出版总署2007 2008年度优秀青年和先进青年集体的单位和个人颁奖。总署机关和直属单位的负责同志与署直系统近200名青年齐聚一
期刊
500万元《新农村建设丛书》赠三峡库区    本刊讯(记者 杨 嘉)4月28日,由袁隆平院士、官春云院士主编,国务院三峡办委托中国三峡出版社编辑出版的《新农村建设丛书》在北京首发,并向三峡库区赠送价值500万元的图书。国务院三峡工程建设委员会副主任、三峡办公主任汪啸风,新闻出版总署副署长邬书林,三峡办副主任雷家富等领导出席会议并发表重要讲话。中国三峡出版社总编辑冯志杰介绍了“三农”图书出版情况,中
期刊
2009年春天,金融危机的阴影尚未散去,甲型H1N1流感疫情已在全球迅速蔓延。如何向群众普及科学准确的甲型H1N1流感防控知识与方法,让老百姓看得懂、用得上,成为出版界又一新的出版热点,各级出版社纷纷应时而动。  根据有关新闻出版总署“关于防控甲型H1N1流感出版物工作会议”的报道,截至5月12日,全国十余家科技卫生类出版社已出版发行了13种关于甲型H1N1流感的图书音像出版物,其中,图书11种,
期刊
本刊讯 (记者 韩 阳)记者近日从接力出版社了解到,该社筹备长达半年之久的“接力儿童分级阅读研究中心”已正式成立,由该中心主办的“首届中国儿童分级阅读研讨会”将在2009年7月举办。研讨会举办时,将发布“关于推进中国儿童分级阅读的倡议书”,并出台“中国儿童读物分级阅读指导建议”及首批“分级阅读指导书目”,为推动儿童阅读,推进我国儿童分级阅读科学标准的出台,提供学术交流和社会推广的平台。  多年来
期刊