论文部分内容阅读
与这个星球上最有权势的人一起共事想必充满了压力和挑战，Bob McNeely向我们叙述了他作为两任美国总统御用摄影师的职业生涯。
在知道自己拍下的每张照片都会成为历史的重要见证的情况下。你如何做好拍摄总统的心理准备？
这是一个渐进的过程，随着时间的流逝，历史的意义才会慢慢沉淀下来。除非你拥有非常坚强的个性和非常出色的才能，否则只有时间能让你的照片变得不朽。
在越南服役后，我曾为McGovern参加1972年的总统竞选活动效力。我在战争期间学习了摄影，因为支持McGovem的反战立场，我为他的竞选进行义务拍摄，我真的乐在其中。我喜欢亲眼目睹历史事件的发生，但是直到多年以后，你才会意识到当初拍下的照片有多么重要。
随着时间的推移，我发现自己拍摄的照片刚好能够体现出McGovem与尼克松竞选的过程。我竟然能够通过不可思议的途径拍到了像这样具有历史意义的照片。从这些经历中，我终于明白我们没有办法提前为历史做准备。
另一件随时间流逝而增长的东西是你的信心。我1993年开始为克林顿政府工作，那年我47岁。如果你是第一次来到美国总统办公室，你肯定会吓得膝盖发颤。但是我29岁时就已经有过这样的经历了，而且我已经克服了这样的恐惧。那年，正值卡特上任的第二天，当我走在白宫里时，副总统Mondale和总统卡特突然出现，我当时吓坏了！
等到我为克林顿拍摄的时候，我已经对这份工作很舒心，所以我能和他保持一种非正式的朋友间的交往。除了拍照，我没有其他的工作安排。所以我们会在空军一号上一起玩牌，一起打高尔夫球，一起聊体育。当你和总统能保持像这样亲密的关系时，你就能更加自如地记录白宫的历史。
对你来说。克林顿和卡特两位总统是否有很大的区别？
克林顿给了我充分的空间。他很享受拍照的过程，这样对我很有利，也许这也是为什么6年来我一直都是他的御用摄影师。吉米·卡特则根本没有给我空间，他邀请我参加会议并拍摄，几分钟后便挥手赶我走。他知道他不再需要你了，因为他是吉米·卡特，是总统，而你不是。
卡特是一个典型的事无巨细都喜欢插手的管理者。实际上，他会坐在白宫里告诉园丁们如何修剪草坪！我在那里度过了3年，感到非常失望。就像他的那些高级内阁成员一样。
当遇到像克林顿这样能够给你足够的空间的人时，拍摄总统的重要性便得到了提升。获得足够的行动许可具有历史性的重要意义。坦率地说，搞不好我会像Abmham Zapruder拍到“肯尼迪遇刺案”的录像带那样拍到重要的历史时刻。看看那些在我之后进入白宫的摄影师吧：现任白宫首席摄影师Pete Souza和奥巴马保持着非常正式的工作关系，但两人没有比较亲近的私人关系。他是一个伟大的摄影师，但是你可以在他的照片中看出他与奥巴马的关系。他们拍摄许多奥巴马和其他国家领导人握手的照片，而且当奥巴马想要发布其中一张照片时，他们才能发布。现在的白宫摄影已经变得不同以前了。
如何在保证得到你想要的照片的同时，不对你的拍摄对象造成影响？
空间意识是关键，并且你需要保持安静。你永远不能让自己的拍摄活动影响会议的进行。你必须行动迅速，而且不能撞到东西。大多数照片我都是在同一个房间里拍摄的。这也许就是为什么大部分摄影师都不会在白宫工作太长时间，日复一日在同一个房间里拍摄出有趣的照片非常困难！事实上，回到白宫拍摄已经完全不能引起我的兴趣了。那样的工作，做一天会感到有趣，但你不可能只做一天。
你的工作包含哪些挑战？你是怎样应对这些挑战的？
在我的书里有张照片，记录了相关人员在内阁会议室做的情况简报，那时我们在索马里首都摩加迪沙失去了几架黑鹰直升机。我想用照片把下一步计划的重要性表现出来，但由于在桌子和墙壁上布满了机密信息，我可以拍摄的东西被大大限制了。
Tony Lake是国家安全局的局长，他在开会之前走到我面前对我说：“我们将会谈到一些很机密的事情。”并暗示我不该过来，我提醒他我具有和他一样的安全级别。并且不得不告诉他，我只是要拍摄人们围坐在一起开会的场景，我对实际的机密材料并不感兴趣。
那天最重要的照片是我站在那些悬挂着的机密图片背后拍下的。那些图片标明了军队的行动，我显然不能拍摄出来，所以我站到图片背面，拍摄房间里每个人望着这些照片时的模样。这在白宫是一种常用的拍摄方式。实际上，前不久这种拍摄视角就因为那张拍摄奥巴马和内阁成员查看袭击本·拉登行动的照片而为人熟知。
安全审查是如何进行的？
安全审查的彻底令人难以置信。我有些好多年没有联系过的朋友因曾回到我长大的地方而被联邦调查局的人造访。他们没意识到我已经在政府部门中取得了我能得到的最高的安全级别，但我的确是通过彻底的审查获得了这样的安全级别。
白宫摄影师不是根据技术好坏择优录取的竞争性岗位。白宫会根据你认识的人、你认识候选人的经历以及你与他们在一起做的事情来决定是否录用你。在这个过程中，没有任何视觉技术上的审查。说实话，比尔·克林顿从未真正了解过我拍的照片有多好，当我的书出版后他才知道。你拍摄的照片是好是坏，历史会告诉你。
担任白宫摄影师时你每天拍多少张照片？
我拍摄了成千上万卷胶片。在一次拍摄中，我可能一天要拍摄30卷，也就是大约1000张照片。此外，我拍摄的重点是黑白照片，我用它来拍摄具有历史意义的纪实照片。我在白宫通信代办处设立了一个暗房，但是在克林顿上任几天后，我连一个黑白胶卷都找不到了。我询问暗房负责人，他告诉我，我3天内拍摄的照片比老布什时期的前任白宫摄影师4年来拍摄的照片还要多！他们仍在试图寻找处理这个问题的办法。
虽然我拍了很多照片，但只有少数照片算得上是具有历史意义的。其中一张就是我出版的书的封面。我跟随克林顿进入总统办公室，当他停下脚步，转过身和别人讲话时我拍下了照片。我当时使用的是徕卡M6和一支28mm镜头。我快速地通过取景器构图，并瞬间按下快门。我当时想：“如果照片清晰，这将是他在任期间我拍摄的最好的照片。”
在白宫拍照时，你使用什么设备？
一般来说，我会用两到三台徕卡胶片机，但拍摄黑白照片时，会用上4台。有时候，这么多相机都快把我勒死了。我有两台徕卡M6和两台徕卡M5，分别在每个相机上配备了21mm、28mm、50mm和75mm镜头。如果我要拍摄大量的彩色照片，比如当外国来宾访问或聚会时，我会使用两台佳能相机，一台相机配备焦距较短的镜头，另一台相机配备70-200mm镜头，还要带上一个闪光灯和闪光灯外接电池盒。
在知道自己拍下的每张照片都会成为历史的重要见证的情况下。你如何做好拍摄总统的心理准备？
这是一个渐进的过程，随着时间的流逝，历史的意义才会慢慢沉淀下来。除非你拥有非常坚强的个性和非常出色的才能，否则只有时间能让你的照片变得不朽。
在越南服役后，我曾为McGovern参加1972年的总统竞选活动效力。我在战争期间学习了摄影，因为支持McGovem的反战立场，我为他的竞选进行义务拍摄，我真的乐在其中。我喜欢亲眼目睹历史事件的发生，但是直到多年以后，你才会意识到当初拍下的照片有多么重要。
随着时间的推移，我发现自己拍摄的照片刚好能够体现出McGovem与尼克松竞选的过程。我竟然能够通过不可思议的途径拍到了像这样具有历史意义的照片。从这些经历中，我终于明白我们没有办法提前为历史做准备。
另一件随时间流逝而增长的东西是你的信心。我1993年开始为克林顿政府工作，那年我47岁。如果你是第一次来到美国总统办公室，你肯定会吓得膝盖发颤。但是我29岁时就已经有过这样的经历了，而且我已经克服了这样的恐惧。那年，正值卡特上任的第二天，当我走在白宫里时，副总统Mondale和总统卡特突然出现，我当时吓坏了！
等到我为克林顿拍摄的时候，我已经对这份工作很舒心，所以我能和他保持一种非正式的朋友间的交往。除了拍照，我没有其他的工作安排。所以我们会在空军一号上一起玩牌，一起打高尔夫球，一起聊体育。当你和总统能保持像这样亲密的关系时，你就能更加自如地记录白宫的历史。
对你来说。克林顿和卡特两位总统是否有很大的区别？
克林顿给了我充分的空间。他很享受拍照的过程，这样对我很有利，也许这也是为什么6年来我一直都是他的御用摄影师。吉米·卡特则根本没有给我空间，他邀请我参加会议并拍摄，几分钟后便挥手赶我走。他知道他不再需要你了，因为他是吉米·卡特，是总统，而你不是。
卡特是一个典型的事无巨细都喜欢插手的管理者。实际上，他会坐在白宫里告诉园丁们如何修剪草坪！我在那里度过了3年，感到非常失望。就像他的那些高级内阁成员一样。
当遇到像克林顿这样能够给你足够的空间的人时，拍摄总统的重要性便得到了提升。获得足够的行动许可具有历史性的重要意义。坦率地说，搞不好我会像Abmham Zapruder拍到“肯尼迪遇刺案”的录像带那样拍到重要的历史时刻。看看那些在我之后进入白宫的摄影师吧：现任白宫首席摄影师Pete Souza和奥巴马保持着非常正式的工作关系，但两人没有比较亲近的私人关系。他是一个伟大的摄影师，但是你可以在他的照片中看出他与奥巴马的关系。他们拍摄许多奥巴马和其他国家领导人握手的照片，而且当奥巴马想要发布其中一张照片时，他们才能发布。现在的白宫摄影已经变得不同以前了。
如何在保证得到你想要的照片的同时，不对你的拍摄对象造成影响？
空间意识是关键，并且你需要保持安静。你永远不能让自己的拍摄活动影响会议的进行。你必须行动迅速，而且不能撞到东西。大多数照片我都是在同一个房间里拍摄的。这也许就是为什么大部分摄影师都不会在白宫工作太长时间，日复一日在同一个房间里拍摄出有趣的照片非常困难！事实上，回到白宫拍摄已经完全不能引起我的兴趣了。那样的工作，做一天会感到有趣，但你不可能只做一天。
你的工作包含哪些挑战？你是怎样应对这些挑战的？
在我的书里有张照片，记录了相关人员在内阁会议室做的情况简报，那时我们在索马里首都摩加迪沙失去了几架黑鹰直升机。我想用照片把下一步计划的重要性表现出来，但由于在桌子和墙壁上布满了机密信息，我可以拍摄的东西被大大限制了。
Tony Lake是国家安全局的局长，他在开会之前走到我面前对我说：“我们将会谈到一些很机密的事情。”并暗示我不该过来，我提醒他我具有和他一样的安全级别。并且不得不告诉他，我只是要拍摄人们围坐在一起开会的场景，我对实际的机密材料并不感兴趣。
那天最重要的照片是我站在那些悬挂着的机密图片背后拍下的。那些图片标明了军队的行动，我显然不能拍摄出来，所以我站到图片背面，拍摄房间里每个人望着这些照片时的模样。这在白宫是一种常用的拍摄方式。实际上，前不久这种拍摄视角就因为那张拍摄奥巴马和内阁成员查看袭击本·拉登行动的照片而为人熟知。
安全审查是如何进行的？
安全审查的彻底令人难以置信。我有些好多年没有联系过的朋友因曾回到我长大的地方而被联邦调查局的人造访。他们没意识到我已经在政府部门中取得了我能得到的最高的安全级别，但我的确是通过彻底的审查获得了这样的安全级别。
白宫摄影师不是根据技术好坏择优录取的竞争性岗位。白宫会根据你认识的人、你认识候选人的经历以及你与他们在一起做的事情来决定是否录用你。在这个过程中，没有任何视觉技术上的审查。说实话，比尔·克林顿从未真正了解过我拍的照片有多好，当我的书出版后他才知道。你拍摄的照片是好是坏，历史会告诉你。
担任白宫摄影师时你每天拍多少张照片？
我拍摄了成千上万卷胶片。在一次拍摄中，我可能一天要拍摄30卷，也就是大约1000张照片。此外，我拍摄的重点是黑白照片，我用它来拍摄具有历史意义的纪实照片。我在白宫通信代办处设立了一个暗房，但是在克林顿上任几天后，我连一个黑白胶卷都找不到了。我询问暗房负责人，他告诉我，我3天内拍摄的照片比老布什时期的前任白宫摄影师4年来拍摄的照片还要多！他们仍在试图寻找处理这个问题的办法。
虽然我拍了很多照片，但只有少数照片算得上是具有历史意义的。其中一张就是我出版的书的封面。我跟随克林顿进入总统办公室，当他停下脚步，转过身和别人讲话时我拍下了照片。我当时使用的是徕卡M6和一支28mm镜头。我快速地通过取景器构图，并瞬间按下快门。我当时想：“如果照片清晰，这将是他在任期间我拍摄的最好的照片。”
在白宫拍照时，你使用什么设备？
一般来说，我会用两到三台徕卡胶片机，但拍摄黑白照片时，会用上4台。有时候，这么多相机都快把我勒死了。我有两台徕卡M6和两台徕卡M5，分别在每个相机上配备了21mm、28mm、50mm和75mm镜头。如果我要拍摄大量的彩色照片，比如当外国来宾访问或聚会时，我会使用两台佳能相机，一台相机配备焦距较短的镜头，另一台相机配备70-200mm镜头，还要带上一个闪光灯和闪光灯外接电池盒。