论文部分内容阅读
广西特产依托跨境电商实施“走出去”战略已初显成效,但笔者发现跨境电商平台上广西特产的英译宣传却漏洞百出,直接影响消费者的购物体验。笔者以跨境电商平台上广西特产名称与说明的英译为研究主体,从翻译传播学角度分析译文中出现的问题,并提出解决方案,以期改善广西特产的宣传效果。
依托跨境电商的广西特产英译现状与翻译策略
【摘 要】
：
广西特产依托跨境电商实施“走出去”战略已初显成效,但笔者发现跨境电商平台上广西特产的英译宣传却漏洞百出,直接影响消费者的购物体验。笔者以跨境电商平台上广西特产名称
【机 构】
：
广西科技大学鹿山学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2019年22期
【基金项目】
：
广西高校中青年教师基础能力提升项目“广西特产依托跨境电商平台外宣英译效果研究”(2018KY0866)结题成果
其他文献
电影中的空间设计艺术，不仅可以烘托氛围、渲染环境，还能表现影片带给观众的震撼力。有时候为了情节需求，影片会不惜人力物力财力在场景中使用各种空间设计，特别是比较难制作的特
过渡金属有机化学过去研究得很少,近几年来有很大的发展,特别是在有机络合物方面,时间虽然不长,但已开始显示了它在理论上和实际应用上的价值,引起了人们的注意。可以充分估
现代社会顾客需求不断变化、市场竞争日益激烈，资源成为企业发展的“瓶颈”，同时在物流专业化与社会化发展的趋势下，连锁零售企业为了提高竞争力，可以选择物流外包。使用第三方物
目前汽车稳定性控制已成为汽车主动安全领域的研究热点,配有主动安全控制系统的车辆能够根据行驶条件和车辆运行状态对汽车进行实时控制,有效地控制车身姿态,提高汽车的侧翻
遗传密码的八卦解读窦国祥（南京铁道医学院附属医院中医科南京２１０００９）１９８７年，杨雨善曾画出“ＲＮＡ密码子的八卦图”［１］。从中医学角度看，该图欠正确，现提出个人的看法，共同探讨。１阴阳八卦图《易辞上传
本文以熟料组成的目标值与实际计算值的偏差平方和为目标函数,采用变量轮换法进行优化计算,从而求出为尽量满足熟料成分要求的多矿石混矿方案。实际计算表明,该算法稳定、易
目的探讨分析慢性髓细胞性白血病经伊马替尼治疗的疗效及治疗过程中患者出现的不良反应情况。方法经数字表法随机选取2011年3月-2015年5月该院就诊的慢性髓细胞性白血病患者
新闻背景$$近日，最高人民法院发布了《中国知识产权司法保护纲要（2016-2020）》，系统地提出了建立协调开放的知识产权司法保护政策体系等8个目标，并提出了15项重点措施，其中第三项措
报纸
在认真总结深圳１０年来水务建设经验的基础上，借鉴发达国家和地区的先进经验，构建适应深圳园林式、花园式、现代化国际性城市的要求，具有中等发达国家和地区水准的防洪排涝、供不保
9月16日,成功登陆A股市场的上海巴安水务股份有限公司(以下简称巴安水务)系国内环保水处理专家,从电力起步,向多方向发展。作为专业的水处理设备系统集成服务商,10多年来公司