论文部分内容阅读
摘 要:语言回指现象是指一个语言单位从先前某个已表达的单位或意义中得出自身释义的过程或结果, 对回指问题的研究一直是认知科学的焦点问题之一。相关的研究表明,词汇和句法因素是影响回指解决的最重要因素,本文详细介绍了回指理解过程中的句法和词汇影响因素,特别是对句法中的中心理论和词汇中的焦点理论和整合假设进行了深入的介绍,同时也对回指解决以后的研究提供了一些思考。
关键词:回指;中心理论;焦点理论;焦点假设
[中图分类号]:H04 [文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139(2017)-15--02
一、回指的定义
通常在话语交流或篇章阅读中,人们会提到很多的事情或者事物实体,它们在后续的对话或者阅读中反复出现,这种现象就是回指(Ariel,1988)。
在语篇或者会话中首次提及的语言单元被称为“实体”。如果在前一句中只存在一个实体,那么就把这个实体称为先行词。当实体的数量很多而无法区分时,就要根据具体的语境、句法、语义等因素来判断。通过回指前面先行词而得到自身意义的语言单位被称为“照应语”也叫“回指语”。它的主要语言形式有普通代词(他、她、它)、反身代词(他自己、她自己)、名词短语以及描述性的句子等指代的功能的任何形式,对于照应语的形式的选择是回指产生中的重要问题。
二、回指的解决过程
回指解决的中心问题是如何把照应语与所指代的实体相匹配,这一匹配过程就是回指的解决或回指的消解(Mc Donald
关键词:回指;中心理论;焦点理论;焦点假设
[中图分类号]:H04 [文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139(2017)-15--02
一、回指的定义
通常在话语交流或篇章阅读中,人们会提到很多的事情或者事物实体,它们在后续的对话或者阅读中反复出现,这种现象就是回指(Ariel,1988)。
在语篇或者会话中首次提及的语言单元被称为“实体”。如果在前一句中只存在一个实体,那么就把这个实体称为先行词。当实体的数量很多而无法区分时,就要根据具体的语境、句法、语义等因素来判断。通过回指前面先行词而得到自身意义的语言单位被称为“照应语”也叫“回指语”。它的主要语言形式有普通代词(他、她、它)、反身代词(他自己、她自己)、名词短语以及描述性的句子等指代的功能的任何形式,对于照应语的形式的选择是回指产生中的重要问题。
二、回指的解决过程
回指解决的中心问题是如何把照应语与所指代的实体相匹配,这一匹配过程就是回指的解决或回指的消解(Mc Donald