济宁市城市英文公示语满意度及需求情况调查报告——对在华外籍人士的调查

来源 :科学中国人 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lizhigang3637
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着中国对外开放程度的加大和经济快速发展,像济宁这样的中小城市对外交流活动也日益频繁。城市英文公示语建设能从某种程度上代表一个城市的国际化程度,代表了城市的国际形象。因此,本文对在华外籍人士展开调查,了解他们对济宁市城市英文公示语的满意度和需求情况。调查发现,受访者对于济宁市公共场所公示语英文翻译的评价表明济宁市公共场所英文公示语还存在着很多问题,还不够规范,缺失较多,错误较多,对外籍人员的生活没有很大帮助。因此,政府有必要重视英文公示语的建设,邀请专业人士和外籍人士参与英文公示语的翻译工作,改善英文公示
其他文献
本文提出了协同设计中信息存取的机制,这种机制是以基于角色的视图技术为基础的。协同设计中单个设计者的存取权由复杂的存取机制所驱使。
金属——最古老的含义是像金子一样具有光泽、比重大、不透明、可熔、可煅的一类材料,如铜、银、铁等。随着时间的推移以及科学的发展,人们发现:金属具有一些更加深层的共性,
近几年来,随着全球经济一体化进程的加快以及高科技的飞速发展和信息时代的来临,信息作为社会一种重要的战略资源,已越来越受到国内外政治家、企业家及其各界有识之士的高度重视
制造业信息化是将信息技术、自动化技术、现代管理技术与制造技术相结合,改善制造企业的经营、管理、产品开发和生产等各个环节,提高生产效率、产品质量和企业的创新能力,降低消
热电联产、集中供热是与生态省和和谐社会建设紧密相关的特殊行业.近年来,热电联产集中供热行业虽然得到了迅猛发展,但也普遍存在着集中供热满足不了社会需求、供热企业亏损
入幕是唐代重要的文学现象,而剑南西川幕府之盛冠于当时。其中原因可从两方面解释。宏观言之,是剑南西川在唐代重要的战略地位和方镇大员的特殊身份所决定的;个体角度言之,是入幕
英语阅读理解能力的培养贯穿于整个英语教学的全过程,较强的阅读理解能力通常是英语学习成效的重要指标。本文主要从词汇、语法、阅读习惯、扩大阅读量等几个方面,谈谈在英语
《豳风.七月》:“五月斯螽动股,六月莎鸡振羽。七月在野,八月在宇,九月在户,十月蟋蟀入我床下。”汪榕培、潘智丹《英译<诗经.国风>》译为:“In Month Five the grasshoppe
多数西方媒体之环境新闻写作,不是客观世界的被动反映,而是借助事件传达一种科学的理念。环境伦理学就是解释环境事件的重要坐标之一,其中功利主义、实用主义、现代经济学与