论文部分内容阅读
6月13日早晨,北京上空雾气蒙蒙,仿佛正在酝酿一场倾盆大雨。记者赶到北京市气象局时,气象台的工作人员正在召开紧急调度会,为准确预报突发天气情况做着最后的准备。一会儿,气象台党支部书记、台长丁德平来到记者面前:“北京进入汛期后,我们台里经常要开这种讨论会来处理各种紧急情况。”
On the morning of June 13, fog over Beijing seemed like a heavy downpour brewing. When reporters rushed to the Beijing Meteorological Bureau, the staff of the meteorological observatory was holding an emergency dispatch meeting to make the final preparations for accurately forecasting the unexpected weather conditions. For a while, Ding Deping, chief of the Party branch secretary and director of the meteorological observatory, came to reporters: “After Beijing entered the flood season, we often have to open such seminars in Taiwan to handle emergencies.” "