论文部分内容阅读
冯至是一位有着丰富人生阅历的诗人,同时又是一位学贯中西在德语文学和杜甫研究方面有着丰硕成果的大学者。在他众多的成果中都显现出中国古典文化和西方现代文化对他的深刻影响。这些看似异质的因素在他的创作中往往又得到和谐地交融,使他的创作呈现出与众不同的独特魅力。这篇文章试图探讨他诗歌中两种文化精神的显现、交融及他诗歌中最底里的精神特质。
Feng Zhi is a poet with rich life experience, at the same time is a learned Chinese and Western scholars in German and Du Fu has made fruitful achievements of college students. Among his numerous achievements, he has shown profound influence on Chinese culture and Western modern culture. These seemingly heterogeneous factors often blend harmoniously in his creation, giving his creation a distinctive unique charm. This article attempts to explore the appearance and blending of two kinds of cultural spirits in his poetry and the spiritual characteristics at the bottom of his poetry.