论文部分内容阅读
Release Date:14 March 2008
上映日期：2008年3月14日
Genre:Crime / Drama
影片类型：犯罪/剧情
Director:Gavin O'Connor
导演：加文·奥康纳
Writers :Joe Carnahan ，Gavin O'Connor
编剧：乔·卡纳汉、加文·奥康纳
Cast演员表： Edward Norton爱德华·诺顿、Colin Farrell柯林·法瑞尔、Noah Emmerich诺阿·艾默利、
Jennifer Ehle 詹尼弗·艾尔、Chris Astoyan 克里斯·阿斯托雅恩
Plot Keywords剧情关键词:New York City / Nypd / Irish-American / Police Officer / Police Corruption
纽约城/纽约市警察局/爱尔兰裔美国人/警官/警察腐败
Plot Outline剧情简介:
A saga centered on a multi-generational family of New York City Police officers. The family's moral codes are tested when Ray Tierney (Edward Norton), investigates a case that reveals a police corruption scandal involving his own brother-in-law (Colin Farrell). For Ray, the truth is revelatory, a Pandora's Box that threatens to upend not only the Tierney legacy but the entire NYPD.
故事围绕着一个纽约市警察局内的一个警察世家展开。当雷·蒂尔尼（爱德华·诺顿饰）深入调查一起案件时，这个警察世家的清白备受检验，因为该案掀开了一起警察腐败的丑闻，他自己的小舅子（柯林·法瑞尔饰）卷入此案中 。对雷来说，真理是具有启示性的，这个潘朵拉盒子的威胁不但能够颠覆蒂尔尼的遗产，而且能够颠覆整个纽约警察局。
Star File 明星档案
Name:Edward Norton爱德华·诺顿
Date of Birth：18 August 1969 出生日期：1969年8月18日
Place of Birth: Boston, Massachusetts, USA美国马萨诸塞州波士顿
Height：1.84 m身高：184厘米
Edward Norton graduated from the Yale University. He has always been interested in acting. Around the time when he was appearing in Albee's Fragments, in Hollywood, they were looking for a young actor to star opposite Richard Gere in a new courtroom thriller,Primal Fear(1996).The role was offered to Leonardo DiCaprio but he turned it down. Gere was on the verge of walking away from the project, fed up with the wait for a young star to be found, when Edward auditioned and won the role over 2000 other hopefuls. Before the film was even released, his test screenings for the part were causing a Hollywood sensation, and he was soon offered roles in Woody Allen's Everyone Says I Love You . Edward won the Golden Globe for Best Actor in a Supporting Role and received an Oscar nomination for Best Supporting Actor for his performance in Primal Fear (1996). In 1998, Norton gained 30 pounds of muscle and transformed his look into that of a monstrous skinhead for his role as a violent white supremacist in American History X (1998). This performance would earn him his second Oscar nomination, this time for Best Actor. In 1999 came the critically acclaimed Fight Club (1999) and in 2000 came his directorial debut in Keeping The Faith (2000).
爱德华·诺顿毕业于耶鲁大学。他自幼即对戏剧表演兴趣浓厚。1996 年，理查德·基尔将要主演的一部好莱坞法庭悬疑片《一级恐惧》需要找一个男演员演对手戏。这个角色本来要请里奥纳多·迪卡普里奥来演，但他拒绝了。正在理查德·基尔要放弃此片时，诺顿出现了。他从2000名候选者中脱颖而出，这在当时的好莱坞都掀起了轰动。不久后他就得到伍迪·艾伦(Woody Allen)《大家都说我爱你》中的角色。诺顿还因在《一级恐惧》中的出色演出而获得金球奖最佳男配角奖和奥斯卡最佳男配角奖的提名。1998年影片《美国历史X》中他的精湛演技为他赢来奥斯卡最佳男主角的再次提名。诺顿1999年拍了《搏击俱乐部》，2000年又首次做导演执导《保持信仰》。
Personal Quotes语录
"Life, like poker has an element of risk. It shouldn't be avoided. It should be faced."“生活，就像赌博一样有危险存在。不可能避免，只能面对。”
"Fame is very corrosive and you have to guard very strictly against it."“名利是非常具有腐蚀性的，你必须严格谨慎地抵制它。”
爱链culture
a Pandora's Box：潘多拉的盒子：“潘多拉”是希腊神话中的第一个女人。普罗米修斯盗火给人类后，主神宙斯为了报复，就命令火神用黏土做成美女潘多拉，送给普罗米修斯的兄弟厄庇米修斯做妻子。潘多拉貌美性诈，私自打开宙斯让她带给厄庇米修斯的一只盒子，使盒子里装的疾病、疯狂、罪恶、嫉妒等祸患一齐飞了出来，只有希望留在盒底，使人间从此充满了各种灾祸。后来，人们在写文章时就常用“潘多拉的盒子”这一典故比喻灾祸的来源。
e趣味百科
Oscar：奥斯卡奖是美国电影艺术与科学学院奖的别称。美国电影艺术与科学学院(Academy of Motion Picture Arts and Sciences) 由多家美国工业界巨头于1927年5月组织成立的一个职业电影人的荣誉性组织，其宗旨就是提高电影的艺术质量。“奥斯卡奖”的正式名称为“The Academy Award of Merit”，至于什么原因及何时开始被称为“奥斯卡”则无从可考。其中一个说法是，一位负责为金像奖搜集资料的职员玛格莉特哈利克（Margaret Herrick），觉得奖座的样子和他叔叔奥斯卡很像，其他职员也就开始叫这尊人像为奥斯卡，渐渐地就成为大家的惯称。
能说会用
It should be faced.vt., vi.
faced, facing
朝，向，面向；面对; 正视，应付; 面临
The seats face forward.
这些座位朝前方。
She faced up to her difficulties.
她敢于正视困难。
A crisis faced us.
我们面临着危机。
a wooden house faced with brick
表面砌砖的木屋
常用词组：face out 坚持到底、face up to 大胆面向
He is determined to face out the situation.
他决心坚持到底。
She must face up to the fact that she is no longer young.
她必须正视她已不再年轻这一事实。
◆编辑：吕晓轩
上映日期：2008年3月14日
Genre:Crime / Drama
影片类型：犯罪/剧情
Director:Gavin O'Connor
导演：加文·奥康纳
Writers :Joe Carnahan ，Gavin O'Connor
编剧：乔·卡纳汉、加文·奥康纳
Cast演员表： Edward Norton爱德华·诺顿、Colin Farrell柯林·法瑞尔、Noah Emmerich诺阿·艾默利、
Jennifer Ehle 詹尼弗·艾尔、Chris Astoyan 克里斯·阿斯托雅恩
Plot Keywords剧情关键词:New York City / Nypd / Irish-American / Police Officer / Police Corruption
纽约城/纽约市警察局/爱尔兰裔美国人/警官/警察腐败
Plot Outline剧情简介:
A saga centered on a multi-generational family of New York City Police officers. The family's moral codes are tested when Ray Tierney (Edward Norton), investigates a case that reveals a police corruption scandal involving his own brother-in-law (Colin Farrell). For Ray, the truth is revelatory, a Pandora's Box that threatens to upend not only the Tierney legacy but the entire NYPD.
故事围绕着一个纽约市警察局内的一个警察世家展开。当雷·蒂尔尼（爱德华·诺顿饰）深入调查一起案件时，这个警察世家的清白备受检验，因为该案掀开了一起警察腐败的丑闻，他自己的小舅子（柯林·法瑞尔饰）卷入此案中 。对雷来说，真理是具有启示性的，这个潘朵拉盒子的威胁不但能够颠覆蒂尔尼的遗产，而且能够颠覆整个纽约警察局。
Star File 明星档案
Name:Edward Norton爱德华·诺顿
Date of Birth：18 August 1969 出生日期：1969年8月18日
Place of Birth: Boston, Massachusetts, USA美国马萨诸塞州波士顿
Height：1.84 m身高：184厘米
Edward Norton graduated from the Yale University. He has always been interested in acting. Around the time when he was appearing in Albee's Fragments, in Hollywood, they were looking for a young actor to star opposite Richard Gere in a new courtroom thriller,Primal Fear(1996).The role was offered to Leonardo DiCaprio but he turned it down. Gere was on the verge of walking away from the project, fed up with the wait for a young star to be found, when Edward auditioned and won the role over 2000 other hopefuls. Before the film was even released, his test screenings for the part were causing a Hollywood sensation, and he was soon offered roles in Woody Allen's Everyone Says I Love You . Edward won the Golden Globe for Best Actor in a Supporting Role and received an Oscar nomination for Best Supporting Actor for his performance in Primal Fear (1996). In 1998, Norton gained 30 pounds of muscle and transformed his look into that of a monstrous skinhead for his role as a violent white supremacist in American History X (1998). This performance would earn him his second Oscar nomination, this time for Best Actor. In 1999 came the critically acclaimed Fight Club (1999) and in 2000 came his directorial debut in Keeping The Faith (2000).
爱德华·诺顿毕业于耶鲁大学。他自幼即对戏剧表演兴趣浓厚。1996 年，理查德·基尔将要主演的一部好莱坞法庭悬疑片《一级恐惧》需要找一个男演员演对手戏。这个角色本来要请里奥纳多·迪卡普里奥来演，但他拒绝了。正在理查德·基尔要放弃此片时，诺顿出现了。他从2000名候选者中脱颖而出，这在当时的好莱坞都掀起了轰动。不久后他就得到伍迪·艾伦(Woody Allen)《大家都说我爱你》中的角色。诺顿还因在《一级恐惧》中的出色演出而获得金球奖最佳男配角奖和奥斯卡最佳男配角奖的提名。1998年影片《美国历史X》中他的精湛演技为他赢来奥斯卡最佳男主角的再次提名。诺顿1999年拍了《搏击俱乐部》，2000年又首次做导演执导《保持信仰》。
Personal Quotes语录
"Life, like poker has an element of risk. It shouldn't be avoided. It should be faced."“生活，就像赌博一样有危险存在。不可能避免，只能面对。”
"Fame is very corrosive and you have to guard very strictly against it."“名利是非常具有腐蚀性的，你必须严格谨慎地抵制它。”
爱链culture
a Pandora's Box：潘多拉的盒子：“潘多拉”是希腊神话中的第一个女人。普罗米修斯盗火给人类后，主神宙斯为了报复，就命令火神用黏土做成美女潘多拉，送给普罗米修斯的兄弟厄庇米修斯做妻子。潘多拉貌美性诈，私自打开宙斯让她带给厄庇米修斯的一只盒子，使盒子里装的疾病、疯狂、罪恶、嫉妒等祸患一齐飞了出来，只有希望留在盒底，使人间从此充满了各种灾祸。后来，人们在写文章时就常用“潘多拉的盒子”这一典故比喻灾祸的来源。
e趣味百科
Oscar：奥斯卡奖是美国电影艺术与科学学院奖的别称。美国电影艺术与科学学院(Academy of Motion Picture Arts and Sciences) 由多家美国工业界巨头于1927年5月组织成立的一个职业电影人的荣誉性组织，其宗旨就是提高电影的艺术质量。“奥斯卡奖”的正式名称为“The Academy Award of Merit”，至于什么原因及何时开始被称为“奥斯卡”则无从可考。其中一个说法是，一位负责为金像奖搜集资料的职员玛格莉特哈利克（Margaret Herrick），觉得奖座的样子和他叔叔奥斯卡很像，其他职员也就开始叫这尊人像为奥斯卡，渐渐地就成为大家的惯称。
能说会用
It should be faced.vt., vi.
faced, facing
朝，向，面向；面对; 正视，应付; 面临
The seats face forward.
这些座位朝前方。
She faced up to her difficulties.
她敢于正视困难。
A crisis faced us.
我们面临着危机。
a wooden house faced with brick
表面砌砖的木屋
常用词组：face out 坚持到底、face up to 大胆面向
He is determined to face out the situation.
他决心坚持到底。
She must face up to the fact that she is no longer young.
她必须正视她已不再年轻这一事实。
◆编辑：吕晓轩